Pannaan pensselit santaan ja rukkaset naulaan
Eihän tässä muukaan auta
Kohta varmaan täytyy sovitella köyttäkin kaulaan
Kun ei rahat riitä jukulauta
Ja kun ei rahat riitä jukulauta
Eduskunnan neuvo on «Rukoile ja kiitä»
Eihän se nyt pelkästään kai elatukseen riitä
Työttömyyden ehkäisy näin sujuvasti toimii
Osa kansaa metsikössä puolukoita poimii
Eikö millään ole enää väliä?
Pannaan pensselit santaan ja rukkaset naulaan
Eihän tässä muukaan auta
Kohta varmaan täytyy sovitella köyttäkin kaulaan
Kun ei rahat riitä jukulauta
Ja kun ei rahat riitä jukulauta
Joka pojan hymy varmaan pikkuhiljaa hyytyy
Harva sentään osaansa kai jatkuvasti tyytyy
Kun ei rahat riitä vaikka lasket kuinka tarkkaan
Väkisinkin usko silloin menee Suomen markkaan
Eikö millään ole enää väliä?
Pannaan pensselit santaan ja rukkaset naulaan
Eihän tässä muukaan auta
Kohta varmaan täytyy sovitella köyttäkin kaulaan
Kun ei rahat riitä jukulauta
Ja kun ei rahat riitä jukulauta
Tilipussin täyttää kohta pelkkä veronauha
Tarpeeton on monellekin nyt jo soppakauha
Sama se on mitä tässä päivisinkin nyhjää
Kohta monen kuiteskin on potkaistava tyhjää
Eikö millään ole enää väliä?
Pannaan pensselit santaan ja rukkaset naulaan
Eihän tässä muukaan auta
Kohta varmaan täytyy sovitella köyttäkin kaulaan
Kun ei rahat riitä jukulauta
Ja kun ei rahat riitä jukulauta
Pannaan pensselit santaan ja rukkaset naulaan
Eihän tässä muukaan auta
Kohta varmaan täytyy sovitella köyttäkin kaulaan
Kun ei rahat riitä jukulauta
Ja kun ei rahat riitä jukulauta
Kun ei rahat riitä | 1995
Исполнитель: Irwin GoodmanПеревод песни
Давай засунем кисти в песок и прибьем рюкзаки.
Это все, чего оно стоит.
Думаю, через минуту мне придется натянуть веревку на шею.
Когда тебе не хватает денег.
И когда не хватает денег на музыкальный
Автомат, совет парламента - " молись и благодари».
Думаю, этого недостаточно, чтобы поддерживать тебя сейчас.
Предотвращение безработицы так гладко работает,
Часть людей в роще, собирающих бруснику,
Больше ничего не имеет значения?
Давай засунем кисти в песок и прибьем рюкзаки.
Это все, чего оно стоит.
Думаю, через минуту мне придется натянуть веревку на шею.
Когда тебе не хватает денег.
И когда не хватает денег на музыкальный
Автомат, улыбка каждого мальчика, наверное, медленно пугает.
По крайней мере, немногие люди постоянно довольствуются,
Когда у вас недостаточно денег, независимо от того, насколько тщательно вы рассчитываете,
Даже тогда Вера уходит в финскую марку.
Больше ничего не имеет значения?
Давай засунем кисти в песок и прибьем рюкзаки.
Это все, чего оно стоит.
Думаю, через минуту мне придется натянуть веревку на шею.
Когда тебе не хватает денег.
И когда не хватает денег на музыкальный
Автомат, сумка на счету заполнена лентой налогов,
Ненужных для многих людей,
Я имею в виду, это то же самое, что и сегодня.
Скоро многие квитанции придется выбить.
Больше ничего не имеет значения?
Давай засунем кисти в песок и прибьем рюкзаки.
Это все, чего оно стоит.
Думаю, через минуту мне придется натянуть веревку на шею.
Когда тебе не хватает денег.
И когда денег на музыкальный автомат не хватит,
Давай засунем кисти в песок и прибьем рюкзаки.
Это все, чего оно стоит.
Думаю, через минуту мне придется натянуть веревку на шею.
Когда тебе не хватает денег.
И когда не хватает денег на музыкальный автомат.
Это все, чего оно стоит.
Думаю, через минуту мне придется натянуть веревку на шею.
Когда тебе не хватает денег.
И когда не хватает денег на музыкальный
Автомат, совет парламента - " молись и благодари».
Думаю, этого недостаточно, чтобы поддерживать тебя сейчас.
Предотвращение безработицы так гладко работает,
Часть людей в роще, собирающих бруснику,
Больше ничего не имеет значения?
Давай засунем кисти в песок и прибьем рюкзаки.
Это все, чего оно стоит.
Думаю, через минуту мне придется натянуть веревку на шею.
Когда тебе не хватает денег.
И когда не хватает денег на музыкальный
Автомат, улыбка каждого мальчика, наверное, медленно пугает.
По крайней мере, немногие люди постоянно довольствуются,
Когда у вас недостаточно денег, независимо от того, насколько тщательно вы рассчитываете,
Даже тогда Вера уходит в финскую марку.
Больше ничего не имеет значения?
Давай засунем кисти в песок и прибьем рюкзаки.
Это все, чего оно стоит.
Думаю, через минуту мне придется натянуть веревку на шею.
Когда тебе не хватает денег.
И когда не хватает денег на музыкальный
Автомат, сумка на счету заполнена лентой налогов,
Ненужных для многих людей,
Я имею в виду, это то же самое, что и сегодня.
Скоро многие квитанции придется выбить.
Больше ничего не имеет значения?
Давай засунем кисти в песок и прибьем рюкзаки.
Это все, чего оно стоит.
Думаю, через минуту мне придется натянуть веревку на шею.
Когда тебе не хватает денег.
И когда денег на музыкальный автомат не хватит,
Давай засунем кисти в песок и прибьем рюкзаки.
Это все, чего оно стоит.
Думаю, через минуту мне придется натянуть веревку на шею.
Когда тебе не хватает денег.
И когда не хватает денег на музыкальный автомат.