Тексты и переводы песен /

Big Bang | 2010

Préparez le Big Bang sur les ondes et sur les tribandes
Des nègres dans une p’tite blonde, revoilà les King Kong
En haut des pyramides et de l'échelle
On jette les billets comme des déchets (l'euro, le sterling)
Le dollar c’est un détritus, c’est pas notre nourriture
C’est une rature dans mon écriture
Nous, c’est la négritude
Mais faut pas l’dire, faut pas déranger les habitudes
Mais l’futur c’est nous les ZEP, les ghettos
Finiront à l’assemblée tous les Ze Pequeño
Mais plus rien à perdre pour la plupart
Parce que la case départ c’est le mitard
Ou l’Afrique et sa terre rouge sang
Le Tchad, Congo-Brazza, Centrafrique, Soudan
Tu crois qu’c’est une dédicace
Tant la liste est encore longue des dirigeants inefficaces
Dirigeants à la solde de l’occident
Finis les pyramides, ils nous ont parqués sur des bancs
On est venu rapper
Avec nos bouchons on est venu braquer
On est venu, récupérer notre part
Et on est à 400 ans d’avoir terminer l’repas
On a pas la rime fast, food
Ton dirty south on l’envoie s’faire, foutre
Pas la peine de stresser
Ma zik' c’est l’Afrique toi ta mafia obligé d’la tresser
Le Big Bang est en dessous, ça sent l’dossier
Séisme de MCs, la lave sort du gosier
L’underground à brasier un cimetière
Dans la soute les rappeurs passent la frontière
Ils viennent ici mourir, ils viennent exploser
Le 11 septembre à l'Élysée en fin d’exposé
Préparez le Big Bang (ouh)
Attention ça va exploser
C’est le son des King Kong (ouh)
C’est le son des colonisés
Big Bang, Big Bang, Big Bang (ouh)
Tant d’gangs voudraient qu’on jette l’ancre, tant jamais nos langues tanguent
Ils savent pas qu’on a la tendance et qu’ici c’est Chant d’Encre
Du Gange d’Indira Gandhi jusqu'à Carthage, c’est l’carnage
J’ai l’flow marécage dans mon paquetage
Bande de zombies XXX Sénégal
Qu’on traite de raciste enfin, c’est c’qu’ils disent
Que je n’sais que parler d’Afrique et de West Indies
Désolé ma plume elle n’aime que le soleil
Sur un vers de Depestre il n’y que là que je trouve le sommeil
T’as vu l’impact de cette métaphore
Yo MC t’es léthargique donc vas-y mets ta force
Pour l’instant le disque dort dans le disque dur
Suga, si Dieu veut un jour on sera sur disque d’or
Mais d’ores et déjà, on est les DG, on est le danger
J’suis sur écoute, le microphone à la DSG
J’emmène ça le poison, j’ai des XXX pour moins qu'ça
Ils font du biz' de poisson, de kalash' à Muanza (oh)
Le cri des révoltés, ancien colonisés
La guitare je viens gratter devant les grilles de l'Élysée
Quand ils nous jettent à la tronche leurs droits de l’Homme comme un sérum
Ça fait rire mes camarades autour d’un punch, d’un verre de rhum
Jeune africain, vas, vis, et deviens
Si t’es devenu, prends le fric et reviens
Quand l’Occident devient le pire ami, man
Retourne au pyramides
Préparez le Big Bang
Big Bang, Big Bang, Big Bang
Big Bang, Big Bang, Big Bang
Big Bang, Big Bang, Big Bang (ouh)

Перевод песни

Подготовьте Большой Взрыв на волнах и на трибандах
Негры в белобрысый, вернулся Кинг-Конг
В верхней части пирамид и лестницы
Мы выбрасываем банкноты, как мусор (евро, Стерлинг)
Доллар-это мусор, это не наша еда.
Это ратура в моем письме
Мы-негритянство
Но не надо говорить, не надо нарушать привычки
Но будущее-это мы ЗПТ, гетто
Будут завершены в Ассамблее все Ze Pequeño
Но больше нечего терять по большей части
Потому что стартовая площадка-это митард.
Или Африка и ее кроваво-красная земля
Чад, Конго-Бразза, Центральноафриканская Республика, Судан
Думаешь, это посвящение?
До сих пор список неэффективных лидеров
Лидеры на стороне Запада
Закончили пирамиды, нас посадили на скамейки.
Мы пришли, чтобы рэппер
С нашими пробками мы пришли, чтобы ограбить
Мы пришли, чтобы забрать нашу долю
И мы в 400 лет закончили трапезу
Мы не рифма fast-food
Твой грязный Южный мы посылаем его трахать, трахать
Не стоит подчеркивать
Мой ЗИК ' это Африка, ты, твоя мафия, вынуждена ее заплести
Большой Взрыв внизу, пахнет папкой
Землетрясение MCs, лава выходит из горла
Подземный огонь на кладбище
В грузовом отсеке рэперы переходят границу
Они приходят сюда умирать, они приходят взорваться
11 сентября в Елисейском
Подготовьте Большой Взрыв (ой)
Осторожно, он взорвется.
Это звук Кинг-Конга (ой)
Это звук колонизированных
Big Bang, Big Bang, Big Bang (ой)
Так много банд хотели бы, чтобы мы бросили якорь, так никогда наши языки не
Они не знают, что у нас есть тенденция, и что здесь это пение чернил
От Ганга Индиры Ганди до Карфагена-бойня
У меня есть поток болота в моем пакете
Группа зомби ХХХ Сенегал
То, что мы называем расистом, это то, что они говорят
Что я знаю только об Африке и Вест-инди
Прости мое перо она любит только солнце
На стихах Депестре только там я нахожу сон
Ты видел влияние этой метафоры
Эй, МК, ты вялый, так что давай свои силы.
На данный момент диск спит на жестком диске
Шуга, если Бог даст, когда-нибудь мы будем на золотом диске
Но уже сейчас мы-ГД, мы-опасность
Я прослушиваю микрофон в DSG.
Я беру с собой яд, у меня есть ХХХ меньше, чем это
Они делают рыбный бизнес, от калаша до Муанзы (о)
Крик восставших, бывших колонизированных
Гитара я пришел, чтобы бренчать перед решеткой Елисея
Когда они бросают нам в лицо свои права человека, как сыворотку
Это заставляет моих товарищей смеяться за пуншем, за стаканом рома
Молодой африканец, иди, живи и становись
Если ты стал, бери деньги и возвращайся.
Когда Запад становится худшим другом, человек
Возвращайся в пирамиды
Приготовьтесь к Большому Взрыву
Большой Взрыв, Большой Взрыв, Большой Взрыв
Большой Взрыв, Большой Взрыв, Большой Взрыв
Big Bang, Big Bang, Big Bang (ой)