Wäre das Meer die Tinte
Und der Himmel das Papier
Könnte man selbst dann nicht schreiben
Wie groß meine Liebe ist
Ich liebe dich mehr
Als Blätter in der Luft herumwirbeln
Als der Himmel Sterne hat
Und Sandkörner die Meere
Ich liebe dich mehr
Als es Sandkörner in den Flüssen gibt
Und Fische im Meer
Wenn du in mein Herz eintreten könntest
Und meine Gefühle sähest
Würdest du viel zufriedener sein
Und mich vielmehr lieben
Tinta | 2010
Исполнитель: FaunПеревод песни
Если бы море было чернилами
И небо бумагу
Не могли бы вы написать даже тогда
Как велика моя любовь
Я люблю тебя больше
Как листья кружатся в воздухе
Когда на небе звезды
И песчинки моря
Я люблю тебя больше
Когда песчинки в реках
И рыбы в море
Если бы ты мог войти в мое сердце
И чувства мои
Были бы вы гораздо более довольны
И скорее любить меня
И небо бумагу
Не могли бы вы написать даже тогда
Как велика моя любовь
Я люблю тебя больше
Как листья кружатся в воздухе
Когда на небе звезды
И песчинки моря
Я люблю тебя больше
Когда песчинки в реках
И рыбы в море
Если бы ты мог войти в мое сердце
И чувства мои
Были бы вы гораздо более довольны
И скорее любить меня