They have learnt to fight in the forest and live in harmony with nature
They have knowledge of a territory that is hostile to us
I know there is nothing they can fear
But the anger of the Queen
The Axe of God The Axe of their own God
We can’t let them have an opportunity to control the entire river
But it would certainly be the best way to bring them down
Tonight, the Axe will collect a bloody harvest of heads
Let the Almighty Perun lend me strength and bravery
And let the gruesome scene of your impaled bodies along the ways
Reveal to the world the price of such a crime
Let the Almighty Perun lend me strength and bravery
I swear the eternal oath ! I am now the arm of God
The Axe of God
You will ever regret your felony
When my soldiers rape your wives
And when I make your children be my slaves until they die
This is the first tribe that refused to submit to the king’s command
They must be the only ones who chose to fight against our will
Now they no longer believe in knowing the slightest fear
It’s time to for them to pay
Befall on their heads the wrath of gods
I know there is nothing they can fear
But the Axe of their own God
Vengeance is ours
Now, vengeance is mine
The Axe of God | 2012
Исполнитель: GorodПеревод песни
Они научились сражаться в лесу и жить в гармонии с природой,
Они знают территорию, которая враждебна нам.
Я знаю, они ничего не могут бояться,
Кроме гнева королевы,
Топора Бога, топора их собственного Бога.
Мы не можем дать им возможность контролировать всю реку,
Но это, конечно, лучший способ сломить их.
Сегодня ночью топор соберет кровавый урожай голов.
Позволь Всемогущему Перуну одолжить мне силу и храбрость,
И пусть ужасная сцена твоих пронзенных тел по пути
Откроет миру цену такого преступления.
Позволь Всемогущему Перуну одолжить мне силу и храбрость.
Клянусь вечной клятвой, я теперь рука Божья .
Топор Божий.
Ты когда-нибудь пожалеешь о своем преступлении,
Когда мои солдаты насилуют твоих жен.
И когда я сделаю твоих детей своими рабами, пока они не умру.
Это первое племя, которое отказалось подчиниться приказу короля,
Они должны быть единственными, кто решил сражаться против нашей воли.
Теперь они больше не верят в малейший страх.
Пришло время им заплатить.
Обрушивается на их головы гнев богов,
Я знаю, что им нечего бояться,
Кроме топора их собственного Бога.
Месть-наша.
Теперь я отомщу.
Они знают территорию, которая враждебна нам.
Я знаю, они ничего не могут бояться,
Кроме гнева королевы,
Топора Бога, топора их собственного Бога.
Мы не можем дать им возможность контролировать всю реку,
Но это, конечно, лучший способ сломить их.
Сегодня ночью топор соберет кровавый урожай голов.
Позволь Всемогущему Перуну одолжить мне силу и храбрость,
И пусть ужасная сцена твоих пронзенных тел по пути
Откроет миру цену такого преступления.
Позволь Всемогущему Перуну одолжить мне силу и храбрость.
Клянусь вечной клятвой, я теперь рука Божья .
Топор Божий.
Ты когда-нибудь пожалеешь о своем преступлении,
Когда мои солдаты насилуют твоих жен.
И когда я сделаю твоих детей своими рабами, пока они не умру.
Это первое племя, которое отказалось подчиниться приказу короля,
Они должны быть единственными, кто решил сражаться против нашей воли.
Теперь они больше не верят в малейший страх.
Пришло время им заплатить.
Обрушивается на их головы гнев богов,
Я знаю, что им нечего бояться,
Кроме топора их собственного Бога.
Месть-наша.
Теперь я отомщу.