Тексты и переводы песен /

Tonton Mendosa | 2009

Tu connais quoi à part les sous? Arrête de parler
Saoule-moi pas, fais la part des choses et n’oublie pas la part des soces
On t’caresse, non mec: un coup d’surin
Damn, sur un freestyle ou sur un thème, j’m’en sors indemne
Une rime: une déferlante, dangereuse
Comme Neverland pour un gosse, l’argot en deuxième langue
Nous mec, on est des plantes arrosées à l’alcool
On a l’code, on a l’mors et nos morts
On les aime, XXX
Notre taff, c’est des prises de risque mais des bêtes de cernes
Toi mec, t’es qu’un fils de riche qu’on a privé d’dessert
Elle est dur cette vie-là
Mon rap, c’est un mafioso qu’a un gun, un cigare et un survêt' Fila
Monde de pute oblige, y’a que des PIMP
S’prendre pour un VIP, y’a rien de pire
Moi j’en ai marre d’avoir faim et d’prendre des feintes
J’suis dans la zone, donnez-moi la balle en fin d’match
Je m’en fous des «on dit «, j’préfère les Honda
Me parle pas d’ton taudis, parle-moi d’ton combat
Tu veux savoir pourquoi ils nous respectent tant?
Parce qu’on prend des coups en protestant et sans protège-dents
Je m’en fous des «on dit «, j’préfère les Honda
Me parle pas d’ton taudis, parle-moi d’ton combat
Devant la daronne, cache tout ton matos
C’est Nakk mais pour toi ce sera tonton Mendosa
Moi un tre-trai? Dis pas ça, hermano, mi case es su casa
Mais c’est le bazar comme mon pe-ra est sur Gaza
Gros courant d’air dans mon compte courant
J’ai mis du temps à m’rendre compte que j’nageais à contre-courant
C’est chaotique, ils veulent mettre KO l’king
C’est la routine, la roue qui tourne en plein dans la carotide
Mes refrés savent qu'être en indé', ça tue
Comme les représailles des russes dans Training Day
De plus, c’est affolant car tous ces gus
Veulent qu’on reste à l’arrière du bus ou au volant
C’est un cocktail, mamen, respect, pé-ta l’gent-ar
J’arrête pas d’répéter que c’est vachement hard
Quand je t’ai dit «j'ai plus une thune, aide moi «J'attendais un regard, j’ai vu que tes lunettes noires
Toi me clasher? Oh lâche la came
J’suis v’là l’chacal, petit dégage, t’as pas l'âge légal
Je m’en fous des «on dit «, j’préfère les Honda
Me parle pas d’ton taudis, parle-moi d’ton combat
Tu veux savoir pourquoi ils nous respectent tant?
Parce qu’on prend des coups en protestant et sans protège-dents
Je m’en fous des «on dit «, j’préfère les Honda
Me parle pas d’ton taudis, parle-moi d’ton combat
Devant la daronne, cache tout ton matos
C’est Nakk mais pour toi ce sera tonton Mendosa
Dans l’froid hivernal, seul j’ai fais Paris by night
Vous m’connaissez pas, parlez pas d’Nakk
Tricher, j’y arrive pas frère, le rap comme sparring-partner
Moi j’mets tout Paris par terre, j’badine pas frère
Les tates-pa, j’les vois v’nir, toi p’t-être pas
J’suis un OVNI mais ça t’parle
Que t'écoutes Jay-Z ou Linkin Park, discute pas
Des lyrics qui t’parlent, n’hésite pas à chopper mon disque quelque part
Dans l’rap depuis 9 voire 10 piges et
J’entends des textes profonds comme une mare de pisse
Comme la caisse à Strasky, beleck parce que
Comme quand j’parle de descente fiston, j’te parle pas d’ski
Je m’en fous des «on dit «, j’préfère les Honda
Me parle pas d’ton taudis, parle-moi d’ton combat
Tu veux savoir pourquoi ils nous respectent tant?
Parce qu’on prend des coups en protestant et sans protège-dents
Je m’en fous des «on dit «, j’préfère les Honda
Me parle pas d’ton taudis, parle-moi d’ton combat
Devant la daronne, cache tout ton matos
C’est Nakk mais pour toi ce sera tonton Mendosa

Перевод песни

Что ты знаешь, кроме грошей? Хватит болтать.
Не напивайся на меня, делай часть дел и не забывай о доле соц.
Мы тебя ласкаем, нет, парень: дуреха Сурина
Черт, на фристайле или на теме, я справляюсь невредимым
Стишок: буйный, опасный
Как Neverland для ребенка, сленг на втором языке
Мы-растения, политые спиртом.
У нас есть код, у нас есть морс и наши мертвецы
Мы любим их, ххх
Наш Тафф - это рисковые, но темные звери.
Ты просто сын богача, которого мы лишили десерта.
Ей тяжело в этой жизни.
Мой рэп-это мафиозо с пистолетом, сигарой и спортивным костюмом.
Сука мир обязывает, есть только сутенер
Если ты считаешь себя VIP-персоной, нет ничего хуже.
Мне надоело голодать и делать финты.
Я в зоне, дайте мне мяч в конце игры
Мне плевать на «Говорят", я предпочитаю Хонды
Не говори мне о своей трущобе, расскажи мне о своей борьбе
Хочешь знать, почему они нас так уважают?
Потому что мы принимаем удары, протестуя и без каппы
Мне плевать на «Говорят", я предпочитаю Хонды
Не говори мне о своей трущобе, расскажи мне о своей борьбе
Перед даронной спрячь все свои вещи.
Это Накк, но для тебя это будет дядя Мендоса.
Мне Тре-Дои? Говорю, не нравится, hermano, mi поле es su casa
Но это базар, как мой Пе-РА на газе
Большой сквозняк в моем текущем счете
Мне потребовалось время, чтобы понять, что я плыву против течения
Это хаотично, они хотят положить нокаут короля
Это рутина, колесо, которое крутится прямо в сонной артерии.
Мои рефре знают, что быть в инди, это убивает
Как возмездие россиян в день подготовки
Кроме того, это безумие, потому что все эти ГАС
Хотят, чтобы мы оставались в задней части автобуса или за рулем
Это коктейль, мам, уважение, Пе-та-ль-АР
Я не перестаю повторять, что это чертовски трудно
Когда я сказал тебе: "у меня больше нет денег, помоги мне", я ждал взгляда, я увидел, что твои темные очки
- Ты что, меня стукнешь? О, отпусти кулачок.
Я шакал, убирайся, ты не достиг совершеннолетия.
Мне плевать на «Говорят", я предпочитаю Хонды
Не говори мне о своей трущобе, расскажи мне о своей борьбе
Хочешь знать, почему они нас так уважают?
Потому что мы принимаем удары, протестуя и без каппы
Мне плевать на «Говорят", я предпочитаю Хонды
Не говори мне о своей трущобе, расскажи мне о своей борьбе
Перед даронной спрячь все свои вещи.
Это Накк, но для тебя это будет дядя Мендоса.
В зимний холод, только я сделал Париж ночью
Вы меня не знаете, не говорите о Накке.
Обман, я не могу, брат, рэп, как спарринг-партнер
Я ставлю весь Париж на пол, я не бью брата
Тейт-па, я вижу их в'НИР, ты не
Я НЛО, но это говорит о тебе.
Что тебя слушаешь Jay-Z и Linkin Park, обсуждает
Лирики, которые говорят с тобой, не стесняйся где-нибудь раздавить мой диск
В рэпе с 9 и даже 10 голубей и
Я слышу глубокие тексты, как лужа мочи
Как касса в страшном, Белеке, потому что
Например, когда я говорю о спуске, сынок, я говорю не о лыжах
Мне плевать на «Говорят", я предпочитаю Хонды
Не говори мне о своей трущобе, расскажи мне о своей борьбе
Хочешь знать, почему они нас так уважают?
Потому что мы принимаем удары, протестуя и без каппы
Мне плевать на «Говорят", я предпочитаю Хонды
Не говори мне о своей трущобе, расскажи мне о своей борьбе
Перед даронной спрячь все свои вещи.
Это Накк, но для тебя это будет дядя Мендоса.