When I feel the time is right
And you’re staying by my side
And the love you give to me Makes my heart beat
When my fantasies fly away
But my feelings make me stay
I see the fire in your eyes
It makes my heart beat
Do it, we still do it Night and day
You’re my all time lover
Do it, we still do it In a way
Like there is no other
Touch by touch
You’re my all time lover
Skin to skin
Come under my cover
When my heart is full of love
It makes me a turtle dove
Love’s the game that we play
Night and day
When our love is clear and bright
It’s our way to see the light
There’s a fire in our hearts
Night and day
Do it, we still do it Night and day
You’re my all time lover
Do it, we still do it In a way
Like there is no other
Touch by touch
You’re my all time lover
Skin to skin
Come under my cover
Do it, we still do it Night and day
You’re my all time lover
Do it, we still do it In a way
Like there is no other
Touch by touch
You’re my all time lover
Skin to skin
Come under my cover
Do it, we still do it Night and day
You’re my all time lover
Do it, we still do it In a way
Touch By Touch | 1985
Исполнитель: Johnny MathisПеревод песни
Когда я чувствую, что время пришло.
И ты остаешься рядом
Со мной, и любовь, которую ты даришь мне, заставляет мое сердце биться,
Когда мои фантазии улетают,
Но мои чувства заставляют меня остаться.
Я вижу огонь в твоих глазах,
Он заставляет мое сердце биться.
Делай это, мы по-прежнему делаем это день и ночь,
Ты мой любимый, делай это все время,
Мы по-прежнему делаем это так,
Как нет другого.
Прикосновение к прикосновению,
Ты-моя кожа любовника всего времени,
Чтобы кожа
Попала под мое прикрытие.
Когда мое сердце полно любви,
Это делает меня голубем-черепахой.
Любовь-это игра, в которую мы играем
День и ночь,
Когда наша любовь ясна и ярка,
Это наш способ увидеть свет.
В наших сердцах горит огонь
Днем и ночью,
Мы все еще делаем это день и ночь,
Ты мой любимый,
Мы все еще делаем это так,
Как нет другого.
Прикосновение к прикосновению,
Ты-моя кожа любовника всего времени,
Чтобы кожа
Попала под мое прикрытие.
Делай это, мы по-прежнему делаем это день и ночь,
Ты мой любимый, делай это все время,
Мы по-прежнему делаем это так,
Как нет другого.
Прикосновение к прикосновению,
Ты-моя кожа любовника всего времени,
Чтобы кожа
Попала под мое прикрытие.
Делай это, мы все еще делаем это день и ночь,
Ты мой любимый,
Делай это, мы все еще делаем это в некотором смысле.
И ты остаешься рядом
Со мной, и любовь, которую ты даришь мне, заставляет мое сердце биться,
Когда мои фантазии улетают,
Но мои чувства заставляют меня остаться.
Я вижу огонь в твоих глазах,
Он заставляет мое сердце биться.
Делай это, мы по-прежнему делаем это день и ночь,
Ты мой любимый, делай это все время,
Мы по-прежнему делаем это так,
Как нет другого.
Прикосновение к прикосновению,
Ты-моя кожа любовника всего времени,
Чтобы кожа
Попала под мое прикрытие.
Когда мое сердце полно любви,
Это делает меня голубем-черепахой.
Любовь-это игра, в которую мы играем
День и ночь,
Когда наша любовь ясна и ярка,
Это наш способ увидеть свет.
В наших сердцах горит огонь
Днем и ночью,
Мы все еще делаем это день и ночь,
Ты мой любимый,
Мы все еще делаем это так,
Как нет другого.
Прикосновение к прикосновению,
Ты-моя кожа любовника всего времени,
Чтобы кожа
Попала под мое прикрытие.
Делай это, мы по-прежнему делаем это день и ночь,
Ты мой любимый, делай это все время,
Мы по-прежнему делаем это так,
Как нет другого.
Прикосновение к прикосновению,
Ты-моя кожа любовника всего времени,
Чтобы кожа
Попала под мое прикрытие.
Делай это, мы все еще делаем это день и ночь,
Ты мой любимый,
Делай это, мы все еще делаем это в некотором смысле.