Тексты и переводы песен /

En Timme Kvar Att Leva | 2006

Dagen är här
Är jag beredd?
Några minuter från min dödsbädd
Så Mediterar jag på
Hur jag spenderat mitt liv och så
Ser hur det sakta försvinner
Så vad är det jag finner
Bland lycka och bland misär
Ångesten är det som sliter mig isär
När det knackar på min dörr
Vad jag än gjort så väntar det på mig
Det knackar på din dörr
En gång var jag hungrig och gick på krigsstigen
Nu är jag rädd och övergiven
Allt som var nära är så långt bort
Mitt långa liv hur blev det så kort
Ingen mening att beklaga
Jag är nu bytet och samvetet jagar
Allt som betydde något var kärleken
Är det för sent nu, förlåt mig min sanna vän?
Ref: Jag har en timme kvar att leva
Fader du som över oss vakar
Varför är det kaos vi förorsakar
Det är vid din sida vi borde vandra
Så lär oss att ta hand om varandra
Och leva det liv vi verkligen vill
Allt vi behöver finns ju här intill
Det är så vi kan återuppstå
Det är den enda vägen vi borde gå

Перевод песни

День настал.
Я готова?
Несколько минут от смертного одра.
Как я могу размышлять о
Том, как я провел свою жизнь, и так
Посмотри, как она медленно исчезает.
Так что же я нахожу
Среди счастья и страданий,
Тревога разрывает меня на части?
Когда она стучится в мою дверь,
Что бы я ни сделал, она ждет меня.
Она стучится в твою дверь.
Когда-то я был голоден и пошел на тропу
Войны, теперь я боюсь и бросил
Все, что было близко, так далеко.
Моя долгая жизнь, как она стала такой короткой?
Нет смысла сожалеть.
Теперь я-жертва, и совесть преследует
Лишь любовь.
Уже слишком поздно, прости меня, мой настоящий друг?
Ref: мне осталось жить еще час.
Отец, Ты, кто присматривает за нами.
Почему хаос, который мы вызываем,
Рядом с тобой, мы должны идти,
Как научиться заботиться друг о друге
И жить той жизнью, в которой мы действительно хотим,
Все, что нам нужно, - по соседству.
Вот как мы можем воскреснуть,
Это единственный путь, по которому мы должны идти.