Tu reviens à pas de loup, le coeur gonflé, les reins solides
Pour les remettre à genoux, la haine en tête, la peur au bide
Je sais bien que tes mots fous les charmeront pauvre candide
Au service de ton courroux, les armes au poing pour chasser les apatrides
Je n’sais pas si c’est moi, ou bien si c’est les autres
Mais j’ai l’coeur en vrac et la tête qui implose
Tu reviens. x2
Tu t’habilles de mille visages, un jour pirate prince vendéen
Tu portes la croix de la rage, te déguises en nain de jardin
Pour faire passer tes maux fous, tu t’appuies sur leur misère
Que c’est pas d’not' faute à nous, d’aller sans retour sur le fil de nos
frontières
Je n’sais pas si c’est moi, ou bien si c’est les autres
J’ai la tête à l’envers et le coeur qui explose
Tu reviens. x2
Tu t’installes prêt des étoiles, ton masque craque sous le soleil
Quand ils découvrent l’original, il est trop tard pour s’faire la belle
Et ils chantent tes mots fous, les poitrails bien gonflés
Et ils chantent tes mots fous, la rage au ventre, le doigt pointé sur l'étranger
Je n’sais pas si c’est moi, ou bien si c’est les autres
Mais j’ai l’coeur en vrac et la tête qui implose
Si c’est moi, si c’est les autres
La tête à l’envers et le coeur qui explose
Tu reviens. x2
Tu reviens | 2008
Исполнитель: Les Tit' NasselsПеревод песни
Ты возвращаешься не волком, сердце распухло, почки крепкие
Чтобы поставить их на колени, ненависть в голове, страх в беде
Я знаю, что твои безумные слова очаруют их, бедная Кандида.
На службе Твоего гнева, пистолеты для охоты на апатридов
Не знаю, то ли я, то ли остальные.
Но у меня сердце свободно и голова взрывается
Ты вернешься. Х2
Ты оденешься в тысячу лиц, однажды пират принц вандейский
Ты носишь крест ярости, одеваешься как садовый карлик.
Чтобы преодолеть свои безумные недуги, ты полагаешься на их страдания
Что это не not ' виноваты мы, чтобы идти без возврата на нить наших
границы
Не знаю, то ли я, то ли остальные.
У меня голова вверх тормашками, а сердце взрывается
Ты вернешься. Х2
Ты готов к звездам, твоя маска трескается под солнцем.
Когда они обнаруживают оригинал, слишком поздно, чтобы выглядеть красиво
И они поют твои безумные слова, надутые кулаки
И они поют твои безумные слова, ярость в животе, - палец указал на незнакомца.
Не знаю, то ли я, то ли остальные.
Но у меня сердце свободно и голова взрывается
Если это я, если это другие
Вывернутая наизнанку голова и взорвавшееся сердце
Ты вернешься. Х2
Чтобы поставить их на колени, ненависть в голове, страх в беде
Я знаю, что твои безумные слова очаруют их, бедная Кандида.
На службе Твоего гнева, пистолеты для охоты на апатридов
Не знаю, то ли я, то ли остальные.
Но у меня сердце свободно и голова взрывается
Ты вернешься. Х2
Ты оденешься в тысячу лиц, однажды пират принц вандейский
Ты носишь крест ярости, одеваешься как садовый карлик.
Чтобы преодолеть свои безумные недуги, ты полагаешься на их страдания
Что это не not ' виноваты мы, чтобы идти без возврата на нить наших
границы
Не знаю, то ли я, то ли остальные.
У меня голова вверх тормашками, а сердце взрывается
Ты вернешься. Х2
Ты готов к звездам, твоя маска трескается под солнцем.
Когда они обнаруживают оригинал, слишком поздно, чтобы выглядеть красиво
И они поют твои безумные слова, надутые кулаки
И они поют твои безумные слова, ярость в животе, - палец указал на незнакомца.
Не знаю, то ли я, то ли остальные.
Но у меня сердце свободно и голова взрывается
Если это я, если это другие
Вывернутая наизнанку голова и взорвавшееся сердце
Ты вернешься. Х2