Тексты и переводы песен /

LOTUS | 2018

眼を閉じる
此処は蒼い 朱鷺が鳴く 心の底
嵐が連れ去った 明日を感じたいから
剥がれ朽ちる絵と
記憶からまだ涙を消せない
この闇の音も
きっとそれはもう癒えない
何処かで知りながら
記憶からまた涙を落とし
周りを見渡す
きっとそこにはもう誰の
為でもない今が…独り
消えない傷でも綺麗でしょ?
夢が枯れてもまだ愛せるの?
確かに煌く明日じゃない
壊れそうなその意思は
振る返る為の傷じゃない
記憶からまだ涙を消せない
この闇の音も
きっとそれはもう癒えない
何処かで知りながら
壊れ行く 夜が 目の前で
何もかも捨てた お前は月
泣いて眠ればいい
過ちが生き方を変えはしない
気高く真っ白な 蓮を咲かせ
背に描いた 意思はもう揺るがない
自由な空 眼を閉じよう
What is believing?

Перевод песни

Закрой глаза.
Это самое дно моего сердца.
Потому что я хочу почувствовать завтрашний день, когда буря пройдет.
Это картина, которая разваливается
На части, я все еще не могу стереть свои слезы из памяти.
И звук тьмы.
Я уверен, это больше не заживет.
Я не знаю, где он сейчас.
Снова слезы из памяти.
Оглянись вокруг.
Я уверен, там есть кто-то еще.
Я не одинок.
Это прекрасно, не так ли?
Ты все еще можешь любить меня, когда моя мечта умирает?
Это, конечно, не светлое будущее.
Это будет разрушено.
Это не рана, от которой можно избавиться.
Я все еще не могу стереть слезы из памяти.
И звук тьмы.
Я уверен, это больше не заживет.
Я не знаю, где он сейчас.
В ту ночь, что вспыхнула передо мной,
Ты все выбросила.
Ты можешь плакать и спать.
Ошибки не меняют того, как мы живем.
Благородный и чистый белый лотос,
Воля на его спине не поколеблена.
Свободное небо, закрой глаза.
Что такое вера?