Тексты и переводы песен /

Oublie moi | 2010

Une vie avec moi
Des pleurs des effusions de sang
Une vie dans l’effroi et le malheur
S’il te plait va-t-en
S’il te plait va-t-en
Oublie moi
Oublie moi
Je n’ai rien à t’offrir
Que l’idée de la mort
Et de vilains souvenirs
Tu ne me sauveras pas
C’est du cyanure qui coule dans mes veines
Et c’est à Lucifer que je préfère confier ma peine
Oublie moi
Oublie moi
Je n’ai rien à t’offrir
Que l’idée de la mort
Et de vilains souvenirs
Va-t-en

Перевод песни

Жизнь со мной
Плач от кровопролития
Жизнь в страхе и несчастье
Пожалуйста, уходи.
Пожалуйста, уходи.
Забудь меня
Забудь меня
Мне нечего тебе предложить.
Что мысль о смерти
И неприятные воспоминания
Ты не спасешь меня.
В моих жилах течет цианид.
И именно Люциферу я предпочитаю доверить свое наказание
Забудь меня
Забудь меня
Мне нечего тебе предложить.
Что мысль о смерти
И неприятные воспоминания
Уходи.