C'est plus fort que toi | 2008

L’homme s’est toujours battu
L’homme s’est toujours frité
Depuis le tout début
Avec la tribu d'à côté
Poussant d'étranges grognements
Habillé de peaux de bêtes
Loin des accords de désarmements
Des missiles à têtes
Bactériologiques
L’histoire de l’humanité
Et de ses progrès
Technologiques
N’ont pas changé l’homme
Ni ses instincts primitifs
Ce n’est pas le fond mais la forme
En fait c’est au niveau quantitatif
Qu’il y a eu recherche au fil des années, tranquillement
Pas vite, De solutions plus expéditives
On est passé des flèches empoisonnées aux rampes de lancements
Pour la mise en orbite d’armes de destruction massive
Les élites se veulent rassurantes et sincères:
«Plus les armes sont méchantes et moins on s’en sert «Que de mathématiques
De formules et d’hypothèses
Deux forces atomiques
S’annulent, fermez les parenthèses
En attendant les dégâts
Les gars, je vous tutoie
Et comme disait Sega
C’est plus fort que toi !
C’est plus fort que toi !
C’est plus fort que toi !
Suicide
Comme si l’insecte inventait l’insecticide
C’est plus fort que toi !
La guerre est une partie d'échecs
Mais quand on perd un fou
C’est des centaines de jeunes mecs
Qu’on fait tuer à Dien Bien Phû
On avance un cheval
On sacrifie un pion
On perd une escadrille de Rafales
On fusille un espion
Je repense à d’autres époques
Les guerres moyen-âgeuses
Sans missiles Tomawaks
A têtes chercheuses
C'étaient les mêmes gros bourrins
Mais en tellement plus rigolos
Maintenant un seul sous-marin
Fait cent fois le même boulot
Si on se base
De façon comparative
Une guerre sans gaz
Et sans ogives
Te laisse au moins la possibilité
De choisir la fuite
Aujourd’hui tu peux toujours essayer
De courir plus vite qu’un F18
Tu as peut-être un espoir
Si tu te shootes aux amphétamines
Dommage que tu n’aies pas pu avoir
Le plan du champ de mines
En attendant les dégâts
Les gars, je vous tutoie
Et comme disait Sega
C’est plus fort que toi !
C’est plus fort que toi !
C’est plus fort que toi !
Suicide
Comme si la couille inventait le spermicide
C’est plus fort que toi !

Человек всегда боролся
Человек всегда жарился
С самого начала
С соседним племенем
Издавая странное рычание
Одет в звериные шкуры
Вдали от соглашений о разоружении
Головные ракеты
Бактериологические
История человечества
И его прогресс
Технологические
Не изменили человека
Ни его примитивных инстинктов
Это не дно, а форма
На самом деле это на количественном уровне
Что там искали на протяжении многих лет, тихо
Не быстро, более быстрые решения
Мы перешли от отравленных стрел к пусковым рампам
Для вывода на орбиту оружия массового уничтожения
Элиты хотят быть уверенными и искренними:
"Чем злее оружие, тем меньше оно используется«, чем математика
Формулы и гипотезы
Две атомные силы
Отменить, закрыть скобки
В ожидании урона
Ребята, я вас учу.
И как говорил Сега
Он сильнее тебя !
Он сильнее тебя !
Он сильнее тебя !
Самоубийство
Как будто насекомое изобретает инсектицид
Он сильнее тебя !
Война-это шахматная партия
Но когда мы теряем сумасшедшего
Это сотни молодых парней
Что мы убиваем в Дьен-Бьен-Фу
ВПЕРЕДИ КОНЯ
Мы жертвуем пешкой.
Мы теряем эскадрилью очередей.
Мы расстреляем шпиона.
Я оглядываюсь на другие эпохи
Средневековые войны
Без ракет Томавакс
С головами-исследователями
Это были те же самые толстяки.
Но в гораздо более смешных
Теперь только одна подводная лодка
Сто раз же работу
Если мы основываемся
Сравнительно
Война без газа
И без боеголовок
Дай тебе хотя бы возможность
Выбрать утечку
Сегодня ты всегда можешь попробовать
Работает быстрее, чем F18
Возможно, у тебя есть надежда.
Если ты выстрелишь в амфетамины
Жаль, что ты не смог
План минного поля
В ожидании урона
Ребята, я вас учу.
И как говорил Сега
Он сильнее тебя !
Он сильнее тебя !
Он сильнее тебя !
Самоубийство
Как будто яйца изобрели спермицид
Он сильнее тебя !