Тексты и переводы песен /

Parler aux anges | 2010

Guerre de tess, guerre de bizz
C’est une mère qui enterre son fils
Frôle la crise. Les rues te disent:
«3, 5, 7, tu finis aux assises
C’est ça la devise.»
Négro tu le paies
Combien de chacals sont morts pour l’oseille?
On a la mentale
Craint pas les balles
Peine a deux chiffres au tribunal
Fusil à pompe
Pour ramasser les douilles
Je vais au Dallas
Me vider les couilles
Enfant du Ghetto
Comme à Soweto
Rien à prouver
Je sais ce que je vaux
De serrer les plots
Ce qu’il me faut
C’est la putain de maille !
Diezes et des bails:
— Cagoulé comme les négros de nigrailles
— Trouver les failles
Si je le peux
Et si je-je meurs
C’est Dieu qui le veut
Pas déboussolé
Je sais où je vais:
Monter au ciel
Et reposer en paix
Parler aux anges
De tous mes méfaits
La vie ici bas
M’a trop sidéré
Frôler la mort et échapper de peu
En bas des comicos j’allume le feu
J’attire les yeux, ce qui ne veut
Pas dire que je vais mourir vieux
C’est ces chacals; l’Etat nous la mise
Tellement si profond que çà nous divise
Evry, Canal, jusqu’aux Pyramides
Tarterêts Zoo jusqu'à là où j’habite
Bondy La Bruyère ne suce pas des bites !
Toujours au charbon, le fond on attise
Économise ! Tony Montana on sodo-domise
Contre le système !
Ceux qui me gêne, ceux qui me peinent
Guerre de cocaïne à Épinay-sur-Seine
Clos Saint-Lazare te pique dans les veines
(Clos Saint-Lazare te pique dans les veines)
Pas déboussolé
Je sais où je vais:
Monter au ciel
Et reposer en paix
Parler aux anges
De tous mes méfaits
La vie ici bas
M’a trop sidéré
Parler de braquos mais ré-pleu à Fresnes
Rêver d'évasion, de briser les chaînes
Trucs bizarres à se couper les veines
Doubler les capotes, c’est qu’une chienne
Esquiver les balles quand il pleut
Moi je n’ai peur que de Dieu
La mort n’est qu’un jeu
La honte à tous ceux…
Qui pensaient l'éviter, poucaves et balances
Mon sang coagule devant l’ignorance
Faites ce qui vous lance, la femme se vend
Aux enchères, au plus offrant
Parler de cagoules, parler de gants…
Négro, ce n’est que du vent
(Parler de cagoules, parler de gants.)
(Négro, ce n’est que du vent.)
Pas déboussolé
Je sais où je vais:
Monter au ciel
Et reposer en paix
Parler aux anges
De tous mes méfaits
La vie ici bas
M’a trop sidéré
«La marche des vertueux est semée d’obstacles qui sont les entreprises égoïstes
que fait sans fin, surgir l'œuvre du malin. Béni soit-il l’homme de bonne
volonté qui, au nom de la charité se fait le berger des faibles qu’il guide
dans la vallée d’ombre de la mort et des larmes, car il est le gardien de son
frère et la providence des enfants égarés. J’abattrai alors le bras d’une
terrible colère, d’une vengeance furieuse et effrayante sur les hordes impies
qui pourchassent et réduisent à néant les brebis de Dieu. Et tu connaîtras
pourquoi mon nom est l'éternel quand, sur toi, s’abattra la vengeance du
Tout-Puissant !»

Перевод песни

Война Тесс, война бизз
Мать хоронит сына.
Потенциальная кризис. Улицы говорят тебе:
«3, 5, 7, ты, готовой к для сидения
Таков девиз.»
Ниггер ты платишь
Сколько шакалов погибло за щавелем?
У нас ментальная
Не бойся пуль
Приговор имеет две цифры в суде
Дробовик
Чтобы подобрать гильзы
Я еду в Даллас.
Опустошить яйца
Дитя гетто
Как в Соуэто
Нечего доказывать
Я знаю, чего я стою
Затянуть шпильки
Что мне нужно
Проклятая сетка !
Diezes и бейлс:
- В масках, как ниггеры-ниггеры.
- Найти недостатки
Если смогу
И если я ... я умру
Это Бог хочет
Не обессиленный
Я знаю, куда иду.:
Вознестись на небо
И покоиться с миром
Разговор с ангелами
Из всех моих злодеяний
Жизнь здесь
- Удивленно переспросил я.
- Не знаю, - ответил я.
В нижней части комиксов Я зажигаю огонь
Я притягиваю глаза, что не хочет
Не сказать, что я умру старый
Это эти шакалы; государство ставит нас
Так глубоко, что это разделяет нас.
Эври, канал, до пирамид
Тартеры зоопарк до того, где я живу
Бонди Вереск не сосет Петухов !
Всегда на угле дно разжигают
Экономь ! Тони Монтана на содо-домизе
Против системы !
Те, кто меня смущает, те, кто меня мучает
Кокаиновая война в Эпине-сюр-Сен
Клос Сен-Лазар жалит тебя в жилах.
(Клос Сен-Лазар жалит тебя в жилах)
Не обессиленный
Я знаю, куда иду.:
Вознестись на небо
И покоиться с миром
Разговор с ангелами
Из всех моих злодеяний
Жизнь здесь
- Удивленно переспросил я.
Говорить о бракосочетании, но ре-пле во Фресне
Мечтать о побеге, разорвать оковы
Странные вещи, чтобы перерезать себе вены
Удвоение презервативов - это просто сука
Увернуться от пуль, когда идет дождь
Я боюсь только Бога
Смерть - это всего лишь игра
Позор всем…
Которые думали избежать его, пукавы и Весы
Моя кровь свертывается перед невежеством
Делайте то, что вас бросает, женщина продает
На аукционе, при самой высокой цене
Говорить о капюшонах, говорить о перчатках…
Ниггер, это просто ветер.
(Говорить о капюшонах, говорить о перчатках.)
(Негр, это просто ветер.)
Не обессиленный
Я знаю, куда иду.:
Вознестись на небо
И покоиться с миром
Разговор с ангелами
Из всех моих злодеяний
Жизнь здесь
- Удивленно переспросил я.
"Хождение добродетельных чревато препятствиями, корыстными начинаниями
что делает без конца, возникает дело лукавого. Блажен человек добрый
воля, которая во имя милосердия делает себя пастырем слабых, которых он ведет
в долине тени смерти и слез, ибо он-хранитель ее
брат и провидение заблудших детей. Тогда я убью руку одного
страшный гнев, яростная и страшная месть на безбожные полчища
которые преследуют и убивают овец Божьих. И ты узнаешь
почему имя мое-Господь, когда на тебя обрушится месть
Всемогущий !»