Von den Elben | 2010

Von den elben wirt entsen vil manic man:
So bin ich von grozer liebe entsen
Von der besten die ie man ze friunt gewan
Wil si aber mich dar umbe ven
Und zunstaten sten. mac si dan rechen sich
Unde tuo des ich si bite: so fröit si mich
Daz min lip vor wunne muoz zergen
Swenne ir lichten ougen so verkeren sich
Daz si mir aldureh min herze sen
Swer da enzwischen danne get und irret mich
Dem müeze al sin wunne gar zergen!
Ich muoz vor ir sten und warten der frouwen min
Rehte also des tages diu kleinen vogellin:
Wenne sol mir iemer liep gesehen?

От эльфов хозяина vil человек manic entsen :
Так я grozer любовь entsen
Из лучших людей, которые выиграли friunt
Wil si но меня dar umbe ven
И zunstaten самых. mac si Дэн себе грабли
Unde tuo of I si bite: так радуйтесь si me
Daz min lip перед wunne muoz zergen
Swenne ir lichten ougen так сужаются
Daz si мне aldureh мин sen сердца
Swer поскольку enzwischen danne get обманывайтесь и меня
С müeze al sin wunne вообще zergen!
Я muoz до ir sten и ждать frouwen мин
Так олени дня Диу маленькая птичка:
Wenne соль я приказал моей смерти меня видел?