La belle attendait au café
De loin, elle l’avait repéré
Soudain, au milieu du boulevard
Elle le vit faire le grand écart
C'était leur premier rendez-vous
Lui dérapait sur un cacou
Elle trouverait sans doute ridicules
Tous ces zigzags et ces virgules
Pour l’amour de sa belle amie
Le patineur eût du génie
Il fit croire à la bien aimée
Qu’il s’agissait d’une nouveauté
Ce p’tit Pierrot à l’origine
Parti rejoindre Colombine
Inventait une danse de ZinZin
En glissant sur un colombin
La jouvencelle fut épatée
Par un galant aussi branché
Il lui montrait des choses en vogue
Avant sortie sur catalogue
Elle se dit: «Si je n’ai pas l’air
Je vais passer pour une mémère
Pour ne surtout pas être en reste
Faisons comme lui les mêmes gestes. "
Un chihuahua, fort à propos
Venait de perdre son stylo
Aussi fit elle sur le trottoir
Le plus beau de tous les départs
En découvrant le tas qui pue… euh…
En découvrant le pas qui tue
Il avait mis le doigt dessus
Dès lors qu’elle eut le pied dedans
Elle trouva le truc épatant
Voir tout en bleu quand tout est noir
C’est la morale de cette histoire
Une fois sauté, le pas qui coûte
Une fois lancé, c’est l’autoroute
On peut glisser sur les tracas
Dans la bonne humeur et la joie
Dans les guibolles de cœurs joyeux
Même un faux pas peut être heureux
Colombin et Colombine | 2006
Исполнитель: Richard GotainerПеревод песни
Красавица ждала в кафе
Издали она заметила его
Вдруг посреди бульвара
Она увидела, как он широко распахнул дверь.
Это было их первое свидание.
Он скользнул на Каку
Она, вероятно, сочтет это смешным
Все эти зигзаги и запятые
Ради своей прекрасной подруги
Фигурист был гением
Он заставил возлюбленную поверить
Что это была новинка
Этот Пьеро изначально
Ушел к Коломбине
Придумал танец Зинзин
Скользнув по Коломбине
- Удивилась девушка.
Таким галантным
Он показывал ей модные вещи.
Перед выходом по каталогу
Она подумала: "Если я не выгляжу
Я буду похожа на бабушку.
Чтобы не отстать
Давайте сделаем так же, как и он. "
Чихуахуа, громко о
Только что потерял ручку
Также поместил ее на тротуаре
Самый красивый из всех вылетов
Обнаружив кучу, которая воняет ... э-э…
Обнаружив шаг, который убивает
Он ткнул в нее пальцем.
Как только она ступила в него
Ей показалось, что это поразительно.
Видеть все в синем, когда все черное
Такова мораль этой истории
Один раз прыгнул, шаг, который стоит
После запуска, это шоссе
Можно проскользнуть по хлопотам
В хорошем настроении и радости
В губах веселых сердец
Даже один неверный шаг может быть счастливым
Издали она заметила его
Вдруг посреди бульвара
Она увидела, как он широко распахнул дверь.
Это было их первое свидание.
Он скользнул на Каку
Она, вероятно, сочтет это смешным
Все эти зигзаги и запятые
Ради своей прекрасной подруги
Фигурист был гением
Он заставил возлюбленную поверить
Что это была новинка
Этот Пьеро изначально
Ушел к Коломбине
Придумал танец Зинзин
Скользнув по Коломбине
- Удивилась девушка.
Таким галантным
Он показывал ей модные вещи.
Перед выходом по каталогу
Она подумала: "Если я не выгляжу
Я буду похожа на бабушку.
Чтобы не отстать
Давайте сделаем так же, как и он. "
Чихуахуа, громко о
Только что потерял ручку
Также поместил ее на тротуаре
Самый красивый из всех вылетов
Обнаружив кучу, которая воняет ... э-э…
Обнаружив шаг, который убивает
Он ткнул в нее пальцем.
Как только она ступила в него
Ей показалось, что это поразительно.
Видеть все в синем, когда все черное
Такова мораль этой истории
Один раз прыгнул, шаг, который стоит
После запуска, это шоссе
Можно проскользнуть по хлопотам
В хорошем настроении и радости
В губах веселых сердец
Даже один неверный шаг может быть счастливым