Stay with me
You’re the one I need
You make the hardest things seem easy
Keep my heart somewhere drugs don’t go
Where the sunshine slows
Always keep me close
If only you could see the stranger next to me
You promise, you promise that you’re done
But I can’t tell you from the drugs
Don’t let go
We’ll dig a great big hole
Down an endless hole we’ll both go
You’re so blind!
You can’t save me this time
Hope comes from inside and I feel so low tonight
If only you could see the stranger next to me
You promise, you promise that you’re done
But I can’t tell you from the drugs
I wish that you could see this face in front of me
You’re sorry, you swear it, you’re done
But I can’t tell you from the drugs
(Take me) I need your help
(So far away) To pull me up, take the wheel
(Take me) Out from me
(So far) Out from me
(Take me) If only you could see (I need your help)
(So far away) The stranger next to me (to pull me up, take the wheel)
(Take me) You promise, you promise that you’re done (out from me)
(So far) But I can’t tell you from the drugs (out from me)
(Take me) I wish that you could see (I need your help)
(So far away) This face in front of me (to pull me up, take the wheel)
(Take me) You’re sorry you swear it you’re done (out from me)
(So far) But I can’t tell you from the drugs (out from me)
Keep my heart somewhere drugs don’t go
Where the sunshine slows
Always keep me close
Drugs Or Me | 2004
Исполнитель: Jimmy Eat WorldПеревод песни
Останься со мной.
Ты единственный, кто мне нужен.
Из-за тебя самые трудные вещи кажутся простыми.
Храни мое сердце где-нибудь, наркотики не уходи
Туда, где солнце замедляется,
Всегда держи меня рядом.
Если бы ты только могла увидеть незнакомца рядом со мной,
Ты обещаешь, ты обещаешь, что все кончено,
Но я не могу отличить тебя от наркотиков,
Не отпускай,
Мы выкопаем большую яму,
Бесконечную яму, мы оба пойдем,
Ты так слепа!
На этот раз ты не спасешь меня.
Надежда приходит изнутри, и я чувствую себя так низко этой ночью.
Если бы ты только могла увидеть незнакомца рядом со мной,
Ты обещаешь, ты обещаешь, что все кончено,
Но я не могу отличить тебя от наркотиков.
Жаль, что ты не видишь это лицо передо мной.
Ты сожалеешь, ты клянешься, что все кончено,
Но я не могу отличить тебя от наркотиков (
прими меня), мне нужна твоя помощь.
(Так далеко) чтобы вытащить меня, возьми колесо (
Возьми меня) от меня (
так далеко) от меня
(Возьми меня) если бы только ты мог видеть (мне нужна твоя помощь)
(Так далеко) незнакомец рядом со мной (чтобы вытащить меня, взять колесо) (Возьми меня) ты обещаешь, ты обещаешь, что все кончено (от меня) (так далеко) но я не могу отличить тебя от наркотиков (от меня) (возьми меня) я хочу, чтобы ты видел (мне нужна твоя помощь)
(Так далеко) это лицо передо мной (чтобы вытащить меня, сесть за руль) (Возьми меня) ты сожалеешь, ты клянешься, что все кончено (от меня) (так далеко) но я не могу отличить тебя от наркотиков (от меня) храни мое сердце где-то, наркотики не уходят туда, где солнце замедляется, всегда держи меня рядом
Ты единственный, кто мне нужен.
Из-за тебя самые трудные вещи кажутся простыми.
Храни мое сердце где-нибудь, наркотики не уходи
Туда, где солнце замедляется,
Всегда держи меня рядом.
Если бы ты только могла увидеть незнакомца рядом со мной,
Ты обещаешь, ты обещаешь, что все кончено,
Но я не могу отличить тебя от наркотиков,
Не отпускай,
Мы выкопаем большую яму,
Бесконечную яму, мы оба пойдем,
Ты так слепа!
На этот раз ты не спасешь меня.
Надежда приходит изнутри, и я чувствую себя так низко этой ночью.
Если бы ты только могла увидеть незнакомца рядом со мной,
Ты обещаешь, ты обещаешь, что все кончено,
Но я не могу отличить тебя от наркотиков.
Жаль, что ты не видишь это лицо передо мной.
Ты сожалеешь, ты клянешься, что все кончено,
Но я не могу отличить тебя от наркотиков (
прими меня), мне нужна твоя помощь.
(Так далеко) чтобы вытащить меня, возьми колесо (
Возьми меня) от меня (
так далеко) от меня
(Возьми меня) если бы только ты мог видеть (мне нужна твоя помощь)
(Так далеко) незнакомец рядом со мной (чтобы вытащить меня, взять колесо) (Возьми меня) ты обещаешь, ты обещаешь, что все кончено (от меня) (так далеко) но я не могу отличить тебя от наркотиков (от меня) (возьми меня) я хочу, чтобы ты видел (мне нужна твоя помощь)
(Так далеко) это лицо передо мной (чтобы вытащить меня, сесть за руль) (Возьми меня) ты сожалеешь, ты клянешься, что все кончено (от меня) (так далеко) но я не могу отличить тебя от наркотиков (от меня) храни мое сердце где-то, наркотики не уходят туда, где солнце замедляется, всегда держи меня рядом