Тексты и переводы песен /

Spirit Of The Land | 1984

The rivers are dry across the land and the farmers fields have turned to sand
'Cause the rain hasn’t come for two years going on three
The topsoil’s gone with the hot north wind, the crops won’t grow and rust set in And the cruel south wind of winter brought no relief
And the old men in the public bar talk of floods and droughts before
And as the night goes on the conversations die
But the battlers don’t give up, it’s written on their hands
And in their eye-eye-eye-eye-eyes, and the spirit of the land survives
And on Saturday night in the Royal Hotel, Hank the Dutchman plays guitar
He sings country and western favourites and requests
It used to be his second job, a bit of a laugh for a couple of bob
Now it’s all he’s got 'cause his crops all died from thirst
Then he spent his savings on cattle and sheep, he got some credit,
got in too deep
But stock won’t graze on pastures turned to salt
And then he tried to get work as a travelling man selling Rawleighs products
from the back of his van
But the cockies all shop in town where things are cheap
And the old men in the public bar talk of floods and droughts before
And as the night goes on the conversations die
But the battlers don’t give up, it’s written on their hands
And in their eye-eye-eye-eye-eyes, and the spirit of the land survives
The school’s all rundown, the roofs rusted and the paint’s peelin'
The playground’s just a dustbowl, not a spot of green
The kids still kick their footballs sending dust clouds to the sun
And it’s good to know the drought can’t spoil the fun

Перевод песни

Реки высохли по всей земле, и поля крестьян превратились в песок, потому что дождь не приходил два года, идя по трем, верхний слой почвы ушел с жарким северным ветром, посевы не вырастут и не заржавеют, а жестокий южный ветер зимы не принес облегчения, а старики в баре говорят о наводнениях и засухах до того, как ночь проходит, разговоры умирают, но бойцы не сдаются, это написано на их руках и в их глазах, и в глазах, и дух земли выживает в субботу и ночью. Роял отель, Хэнк голландец играет на гитаре, он поет кантри и западные фавориты и просит, чтобы это была его вторая работа, немного смеха для пары бобов.
Теперь это все, что у него есть, потому что его посевы умерли от жажды, а затем он потратил свои сбережения на скот и овец, у него был кредит, он зашел слишком глубоко, но запас не пасется на пастбищах, превратился в соль, а затем он попытался устроиться на работу в странствующего человека, продающего сырые бедра из своего фургона, но кокаины все ходят по магазинам в городе, где все дешево, а старики в общественном баре говорят о наводнениях и засухах, и Пока ночь продолжается, разговоры умирают, но бойцы не сдаются, это написано на их глазах.-око-око-око, и дух земли выживает, вся школа обветшала, крыши заржавели, а краски выливаются, детская площадка-просто пыльная птица, а не зеленое пятно.
Дети все еще пинают свои футбольные мячи, отправляя облака пыли на солнце,
И хорошо знать, что засуха не может испортить веселье.