One of these days you’ll be wandering
Over sea and over land
To a place where we can be together
Once again
And although we now have parted
I do believe
That those who truly love each other
Will meet again
And although your heart is heavy
And your mind it needs to rest
Even though your days are reeling in
And coming to an end
Let there be no sorrow
Let there be no pain
For there comes to you a promise that
We’ll meet again
In the real, in the one true place
You may think I’ve gone
But I’m still here, I’m in the next room
You may think that it was wrong for me
To leave you all alone
But some thing’s are bigger than both of us
You understand here and now
But I promise there will be no sorrow
There will be no pain
When we meet in the one true place again
One of these days you’ll be wandering
Over sea and over land
To a place where we can be together
Let there be no sorrow
Let there be no pain
For there comes to you a promise that
We’ll meet again
In the real, in the one true place
With you
One true place
Again
One true place
With you
Again
One True Place | 2011
Исполнитель: Mary BlackПеревод песни
В один из этих дней ты будешь скитаться
По морю и по земле,
Где мы сможем быть вместе.
Еще раз ...
И хотя мы расстались,
Я верю,
Что те, кто по-настоящему любят друг друга,
Встретятся вновь.
И хотя твое сердце тяжело,
И твой разум нуждается в отдыхе,
Даже несмотря на то, что твои дни
Катятся и приближаются к концу.
Пусть не будет печали,
Пусть не будет боли,
Ибо приходит к тебе обещание, что
Мы встретимся вновь
В реальном, в единственном истинном месте.
Ты можешь думать, что я ушла,
Но я все еще здесь, я в следующей комнате.
Ты можешь думать, что для меня было неправильно оставить тебя в покое, но кое-что больше, чем мы оба, ты понимаешь здесь и сейчас, но я обещаю, что не будет печали, не будет боли, когда мы снова встретимся в одном истинном месте, однажды ты будешь блуждать по морю и по земле туда, где мы сможем быть вместе.
Пусть не будет печали,
Пусть не будет боли,
Ибо приходит к тебе обещание, что
Мы снова
Встретимся в реальности, в одном истинном месте
С тобой,
В одном истинном месте.
Одно настоящее место
С тобой
Снова.
По морю и по земле,
Где мы сможем быть вместе.
Еще раз ...
И хотя мы расстались,
Я верю,
Что те, кто по-настоящему любят друг друга,
Встретятся вновь.
И хотя твое сердце тяжело,
И твой разум нуждается в отдыхе,
Даже несмотря на то, что твои дни
Катятся и приближаются к концу.
Пусть не будет печали,
Пусть не будет боли,
Ибо приходит к тебе обещание, что
Мы встретимся вновь
В реальном, в единственном истинном месте.
Ты можешь думать, что я ушла,
Но я все еще здесь, я в следующей комнате.
Ты можешь думать, что для меня было неправильно оставить тебя в покое, но кое-что больше, чем мы оба, ты понимаешь здесь и сейчас, но я обещаю, что не будет печали, не будет боли, когда мы снова встретимся в одном истинном месте, однажды ты будешь блуждать по морю и по земле туда, где мы сможем быть вместе.
Пусть не будет печали,
Пусть не будет боли,
Ибо приходит к тебе обещание, что
Мы снова
Встретимся в реальности, в одном истинном месте
С тобой,
В одном истинном месте.
Одно настоящее место
С тобой
Снова.