Ps, Not Soon Enough | 2011

And the slow hours you forget
Dress rehearsals, learnt the lines and walk the set
Your leading man delayed
Upstaged and scratched to fate
So outside and after
Just you and him and a 100 drunken extras
You murmured you would
Held his eyes a second longer
So if he ever comes late again
I think I could take his place
He said I looked the part
I said you should have asked
Sure

И медленные часы, когда ты забываешь
О репетициях платьев, учишься строчкам и идешь по сцене,
Твой главный человек
Задерживается и царапается перед судьбой.
Так что снаружи, и после
Того, как только ты и он, и сотня пьяных экстр,
Ты пробормотала, ты бы
Задержала его глаза на секунду дольше.
Так что если он когда-нибудь снова опоздает.
Думаю, я мог бы занять его место,
Он сказал, что я выгляжу со стороны.
Я сказал, что ты должен был спросить
Наверняка.