Well, you get up every morning
And you see it’s still the same
All the floors and all the walls
And all the rest remains
Nothing changes fast enough
The hurry-worry days
It makes you want to give it up
And drift into a haze
Revelations seem to be another way
To make the days go fast anyways
We’re all exchanging pleasantries
No matter how we feel
And no one knows the difference
'Cause it all seems so unreal
You’d better grab ahold of something
Simple, but it’s true
If you don’t stop to smell the roses now
They might end up on you
Expectations only mean you really think you know
What’s coming next, and you don’t
Yearbooks with their autographs
From friends you might have had
These are your important years
You’d better make them last
Falling in and out of love just like…
These are your important years, your life
Once you’ve seen the light, you suddenly
Realize it might end up all right
It might end up all right now
Yearbooks with their autographs
From friends you might have had
These are your important years
You’d better make them last
Falling in and out of love just like…
These are your important years, your life
These Important Years | 1987
Исполнитель: Hüsker DüПеревод песни
Что ж, ты просыпаешься каждое утро
И видишь, что все по-прежнему одно и то же.
Все этажи, все стены
И все остальное остается,
Ничего не меняется достаточно быстро,
Дни спешки, волнения,
Это заставляет вас хотеть отказаться от этого
И дрейфовать в тумане,
Откровения, кажется, еще один способ
Заставить дни идти быстро, в любом случае,
Мы все обмениваемся любезностями.
Неважно, что мы чувствуем,
И никто не знает разницы,
потому что все кажется таким нереальным.
Лучше хватайся за что-нибудь.
Просто, но это правда.
Если ты не перестанешь чувствовать запах роз,
Они могут закончиться на тебе.
Ожидания лишь означают, что ты действительно думаешь, что знаешь.
Что будет дальше, а ты нет?
Yearbooks со своими автографами
От друзей, которые, возможно, у вас были.
Это твои важные годы,
Тебе лучше сделать их последними.
Влюбляюсь и влюбляюсь, как...
Это твои важные годы, твоя жизнь.
Как только ты увидишь свет, ты вдруг
Поймешь, что все может закончиться хорошо.
Это может закончиться прямо сейчас.
Yearbooks со своими автографами
От друзей, которые, возможно, у вас были.
Это твои важные годы,
Тебе лучше сделать их последними.
Влюбляюсь и влюбляюсь, как...
Это твои важные годы, твоя жизнь.
И видишь, что все по-прежнему одно и то же.
Все этажи, все стены
И все остальное остается,
Ничего не меняется достаточно быстро,
Дни спешки, волнения,
Это заставляет вас хотеть отказаться от этого
И дрейфовать в тумане,
Откровения, кажется, еще один способ
Заставить дни идти быстро, в любом случае,
Мы все обмениваемся любезностями.
Неважно, что мы чувствуем,
И никто не знает разницы,
потому что все кажется таким нереальным.
Лучше хватайся за что-нибудь.
Просто, но это правда.
Если ты не перестанешь чувствовать запах роз,
Они могут закончиться на тебе.
Ожидания лишь означают, что ты действительно думаешь, что знаешь.
Что будет дальше, а ты нет?
Yearbooks со своими автографами
От друзей, которые, возможно, у вас были.
Это твои важные годы,
Тебе лучше сделать их последними.
Влюбляюсь и влюбляюсь, как...
Это твои важные годы, твоя жизнь.
Как только ты увидишь свет, ты вдруг
Поймешь, что все может закончиться хорошо.
Это может закончиться прямо сейчас.
Yearbooks со своими автографами
От друзей, которые, возможно, у вас были.
Это твои важные годы,
Тебе лучше сделать их последними.
Влюбляюсь и влюбляюсь, как...
Это твои важные годы, твоя жизнь.