Sei ore da Milano a New York,
sei mesi che ti sto lontano
e con la voglia che ho di te vorrei
volare piu dell’aeroplano.
I love you, I love you, I love you.
I need you, I need you, I want you.
Na — na — na — na — na — na.
Guardando il film mi torni in mente tu,
ricorda un po’la nostra storia,
se chiudo gli occhi cado sempre giu
fra un dormiveglia e un vuoto d’aria.
I love you, I love you, I love you.
I need you, I need you, I want you.
Na — na — na — na — na — na.
Airport Kennedy
oggi giovedi.
Airport Kennedy
presto saro li.
Tre ore mi separano da te,
fra poco finira il mio volo
e sta passando dentro e sotto me la solitudine del Polo.
I love you, I love you, I love you.
I need you, I need you, I want you.
Na — na — na — na — na — na.
Airport Kennedy
oggi giovedi.
Airport Kennedy
presto saro li.
Airport Kennedy
oggi giovedi.
Airport Kennedy
finalmente qui.
Ho attraversato tutti i cieli ormai,
i meridiani e i paralleli,
la mia cintura l’ho allacciata gia
e vedo i primi grattacieli.
I love you, I love you, I love you.
I need you, I need you, I want you.
Na — na — na — na — na — na.
Sotto le scarpe c’e l’America,
mezz’ora ancora di dogana,
poi tra la gente sei bellissima,
mi stringi e non sei piu lontana.
I love you, I love you, I love you.
I need you, I need you, I want you.
Na — na — na — na — na — na.
Airport Kennedy
oggi giovedi.
Airport Kennedy
finalmente qui.
Airport Kennedy
oggi giovedi.
Airport Kennedy
finalmente qui.
finalmente qui.
Airport Kennedy
oggi giovedi.
Airport Kennedy
finalmente qui
Aeroporto Kennedy | 1979
Исполнитель: Toto CutugnoПеревод песни
Шесть часов от Милана до Нью-Йорка,
шесть месяцев, что я от тебя
и с желанием, что у меня есть о вас я хотел бы
летать больше, чем самолет.
Я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя.
I need you, I need you, I want you.
НА-НА — НА — НА — НА-НА.
Глядя на фильм, я вспоминаю, что ты,
вспомните нашу историю немного,
если я закрываю глаза, я всегда падаю вниз
между спящим и пустым воздухом.
Я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя.
I need you, I need you, I want you.
НА-НА — НА — НА — НА-НА.
Аэропорт Кеннеди
сегодня четверг.
Аэропорт Кеннеди
скоро я буду там.
Три часа отделяют меня от тебя,
скоро мой полет закончится.
и одиночество полюса проходит внутри и под мной.
Я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя.
I need you, I need you, I want you.
НА-НА — НА — НА — НА-НА.
Аэропорт Кеннеди
сегодня четверг.
Аэропорт Кеннеди
скоро я буду там.
Аэропорт Кеннеди
сегодня четверг.
Аэропорт Кеннеди
наконец-то здесь.
Я прошел через все небеса,
меридианы и параллели,
мой пояс я пристегнул уже
и вижу первые небоскребы.
Я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя.
I need you, I need you, I want you.
НА-НА — НА — НА — НА-НА.
Под обувью Америка,
полчаса еще таможни,
тогда среди людей ты прекрасна,
прижми меня к себе, и ты уже далеко.
Я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя.
I need you, I need you, I want you.
НА-НА — НА — НА — НА-НА.
Аэропорт Кеннеди
сегодня четверг.
Аэропорт Кеннеди
наконец-то здесь.
Аэропорт Кеннеди
сегодня четверг.
Аэропорт Кеннеди
наконец-то здесь.
наконец-то здесь.
Аэропорт Кеннеди
сегодня четверг.
Аэропорт Кеннеди
наконец-то здесь
шесть месяцев, что я от тебя
и с желанием, что у меня есть о вас я хотел бы
летать больше, чем самолет.
Я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя.
I need you, I need you, I want you.
НА-НА — НА — НА — НА-НА.
Глядя на фильм, я вспоминаю, что ты,
вспомните нашу историю немного,
если я закрываю глаза, я всегда падаю вниз
между спящим и пустым воздухом.
Я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя.
I need you, I need you, I want you.
НА-НА — НА — НА — НА-НА.
Аэропорт Кеннеди
сегодня четверг.
Аэропорт Кеннеди
скоро я буду там.
Три часа отделяют меня от тебя,
скоро мой полет закончится.
и одиночество полюса проходит внутри и под мной.
Я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя.
I need you, I need you, I want you.
НА-НА — НА — НА — НА-НА.
Аэропорт Кеннеди
сегодня четверг.
Аэропорт Кеннеди
скоро я буду там.
Аэропорт Кеннеди
сегодня четверг.
Аэропорт Кеннеди
наконец-то здесь.
Я прошел через все небеса,
меридианы и параллели,
мой пояс я пристегнул уже
и вижу первые небоскребы.
Я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя.
I need you, I need you, I want you.
НА-НА — НА — НА — НА-НА.
Под обувью Америка,
полчаса еще таможни,
тогда среди людей ты прекрасна,
прижми меня к себе, и ты уже далеко.
Я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя.
I need you, I need you, I want you.
НА-НА — НА — НА — НА-НА.
Аэропорт Кеннеди
сегодня четверг.
Аэропорт Кеннеди
наконец-то здесь.
Аэропорт Кеннеди
сегодня четверг.
Аэропорт Кеннеди
наконец-то здесь.
наконец-то здесь.
Аэропорт Кеннеди
сегодня четверг.
Аэропорт Кеннеди
наконец-то здесь