Тексты и переводы песен /

Ботаника | 1997

В ботаническом саду
Припеваючи живет
Разноцветный старичок.
То, как резаный, вопит,
То задумчиво молчит
И смотрит в потолок.
И у него в глазах
Тайна столетних трав,
А в его голове
А-а-а-а-а-а ботаника,
А-а-а-а-а-а ботаника
Огненной травы…
Он когда-то танцевал
Танго в облаках,
Видел вещие сны.
Но однажды он упал
С неба в мой стакан
И остался жить в нем.
И у него в глазах
Тайна столетних трав,
А в его голове
А-а-а-а-а-а ботаника,
А-а-а-а-а-а ботаника
Огненной травы…

Перевод песни

В ботаническом саду
Припеваючи живет
Разноцветный старичок.
То, как резаный, вопит,
То задумчиво молчит
И смотрит в потолок.
И у него в глазах
Тайна столетних трав,
А в его голове
А-а-а-а-а-а ботаника,
А-а-а-а-а-а ботаника
Огненной травы…
Он когда-то танцевал
Танго в облаках,
Видел вещие сны.
Но однажды он упал
С неба в мой стакан
И остался жить в нем.
И у него в глазах
Тайна столетних трав,
А в его голове
А-а-а-а-а-а ботаника,
А-а-а-а-а-а ботаника
Огненной травы…