Soy un perdedor!
I’m a loser, baby!
So why dont you kill me?
Everybody!
Soy un perdedor!
I’m a loser, baby!
So why dont you kill me?
HEY!
I am, I am, I am
I said I wanna get next to you
I said I’m gonna get close to you
You wouldn’t want me have to hurt you too
Hurt you too
I know you want what’s on my mind
I know you like what’s on my mind
I know it eats you up inside
I know, you know, you know, you know
Here I come, I come, I come, I come
Here I come, I come, I come, I come
'Cause all I wanna do is have some fun
I’ve got a feeling I’m not the only one
All I wanna do is have some fun
I’ve got a feeling I’m not the only one
All I wanna do is have some fun
Until the sun comes up over Santa Monica Boulevard
HELP ME! I broke apart my insides
HELP ME! I got no soul to sell
HELP ME! The only thing that works for me
Help me get away from myself
I wanna **** you like an animal
I wanna feel you from the inside
I wanna **** you like an animal
My whole existence is flawed
You get me closer to god
Hey! Hey! Hey!
You bang, bang, bang, bang, bang
Blame, blame, blame
You bang, bang, bang, bang, bang
It’s not my thing so let it go!
'Cause that love that you gave that we made
Wasn’t able to make it enough
For you to be open wide, no
And every time you speak her name
Does she know how you told me you’d hold me
Until you die, 'til you die
But you’re still alive
And I’m here to remind you of the mess you left
When you went away
It’s not fair to deny me of the cross I bare that you gave to me
You oughta know
HEY!
Despite all my rage
I am still just a rat in a cage
Despite all my rage
I am still just a rat in a cage
And someone will say what is lost can never be saved
Despite all my rage
I am still just a rat in a cage
I love all of you
Hurt by the cold
So hard and lonely too
When you don’t know yourself
I don’t owe you anything!
I don’t owe you anything!
I don’t owe you anything!
I don’t owe you anything!
Black hole sun
Won’t you come
And wash away the rain
Black hole sun
Won’t you come, won’t you come
Black hole sun, black hole sun
Won’t you come
Black hole sun, black hole sun
Won’t you come
Black hole sun, black hole sun
Do you have the time
To listen to me whine
About nothing and everything all at once?
I am one of those melodramatic fools
Neurotic to the bone no doubt about it
Sometimes I give myself the creeps
Sometimes my mind plays tricks on me
It all keeps all adding up
I think I’m cracking up
And am I just Paranoid
Am I just stoned?
Or am I just stoned?
The Alternative Polka | 2006
Исполнитель: "Weird Al" YankovicПеревод песни
Соя Ун пердедор!
Я неудачница, детка!
Так почему бы тебе не убить меня?
Все!
Соя Ун пердедор!
Я неудачница, детка!
Так почему бы тебе не убить меня?
Эй!
Я, я, я, я ...
Я сказал, что хочу быть рядом с тобой.
Я сказал, что буду ближе к тебе.
Ты бы не хотела, чтобы я причинил тебе
Боль, слишком причинил тебе боль.
Я знаю, ты хочешь то, что у меня на уме.
Я знаю, тебе нравится то, что у меня на уме.
Я знаю, это съедает тебя изнутри,
Я знаю, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь.
Я прихожу, я прихожу, я прихожу,
Я прихожу, я прихожу, я прихожу, я прихожу,
потому что все, что я хочу, - это повеселиться.
У меня такое чувство, что я не единственная.
Все, что я хочу-немного повеселиться.
У меня такое чувство, что я не единственная.
Все, что я хочу-повеселиться,
Пока солнце не взойдет над бульваром Санта-Моники.
Помоги мне! я разорвал свои внутренности.
Помоги мне! у меня нет души, чтобы ее продать.
Помоги мне! единственное, что работает для меня,
Помоги мне уйти от самого себя.
Я хочу * * * * тебя, как животное.
Я хочу чувствовать тебя изнутри,
Я хочу * * * * ты как животное,
Все мое существование испорчено,
Ты приближаешь меня к Богу.
Эй! Эй!Эй! Эй!
Ты бах, бах, бах, бах, бах!
Вини, Вини, Вини.
Ты бах, бах, бах, бах, бах!
Это не мое дело, так что отпусти его!
Потому что любовь, которую ты подарил, которую мы создали,
Не смогла сделать ее достаточно
Открытой для тебя, нет,
И каждый раз, когда ты произносишь ее имя.
Она знает, как ты сказал мне, что будешь обнимать меня,
Пока не умрешь, пока не умрешь,
Но все еще жив.
И я здесь, чтобы напомнить тебе о беспорядке, который ты оставила,
Когда ушла.
Нечестно отрицать крест, который ты мне подарил.
Ты должен знать.
Эй!
Несмотря на всю мою ярость.
Я все еще просто крыса в клетке.
Несмотря на всю мою ярость.
Я все еще просто крыса в клетке.
И кто-то скажет, что потерянное никогда не спасется.
Несмотря на всю мою ярость.
Я все еще просто крыса в клетке.
Я люблю всех вас,
Страдающих от холода,
Так тяжело и одиноко,
Когда вы не знаете себя.
Я ничего тебе не должен!
Я ничего тебе не должен!
Я ничего тебе не должен!
Я ничего тебе не должен!
Солнце черной дыры,
Не придешь
Ли ты и не смоешь дождь,
Солнце черной дыры,
Не придешь ли ты, не придешь
Ли ты солнце черной дыры, солнце черной дыры,
Не придешь
Ли ты солнце черной дыры, солнце черной дыры,
Не придешь
Ли ты солнце черной дыры, солнце черной дыры?
У тебя есть время
Выслушать мой нытье
Ни о чем и обо всем сразу?
Я один из тех мелодраматических дураков,
Невротиков до мозга костей, без сомнений.
Иногда я даю себе мурашки,
Иногда мой разум играет со мной,
Все это продолжает складываться,
Я думаю, что я растрескиваюсь,
И я просто параноик.
Я просто под кайфом?
Или я просто под кайфом?
Я неудачница, детка!
Так почему бы тебе не убить меня?
Все!
Соя Ун пердедор!
Я неудачница, детка!
Так почему бы тебе не убить меня?
Эй!
Я, я, я, я ...
Я сказал, что хочу быть рядом с тобой.
Я сказал, что буду ближе к тебе.
Ты бы не хотела, чтобы я причинил тебе
Боль, слишком причинил тебе боль.
Я знаю, ты хочешь то, что у меня на уме.
Я знаю, тебе нравится то, что у меня на уме.
Я знаю, это съедает тебя изнутри,
Я знаю, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь.
Я прихожу, я прихожу, я прихожу,
Я прихожу, я прихожу, я прихожу, я прихожу,
потому что все, что я хочу, - это повеселиться.
У меня такое чувство, что я не единственная.
Все, что я хочу-немного повеселиться.
У меня такое чувство, что я не единственная.
Все, что я хочу-повеселиться,
Пока солнце не взойдет над бульваром Санта-Моники.
Помоги мне! я разорвал свои внутренности.
Помоги мне! у меня нет души, чтобы ее продать.
Помоги мне! единственное, что работает для меня,
Помоги мне уйти от самого себя.
Я хочу * * * * тебя, как животное.
Я хочу чувствовать тебя изнутри,
Я хочу * * * * ты как животное,
Все мое существование испорчено,
Ты приближаешь меня к Богу.
Эй! Эй!Эй! Эй!
Ты бах, бах, бах, бах, бах!
Вини, Вини, Вини.
Ты бах, бах, бах, бах, бах!
Это не мое дело, так что отпусти его!
Потому что любовь, которую ты подарил, которую мы создали,
Не смогла сделать ее достаточно
Открытой для тебя, нет,
И каждый раз, когда ты произносишь ее имя.
Она знает, как ты сказал мне, что будешь обнимать меня,
Пока не умрешь, пока не умрешь,
Но все еще жив.
И я здесь, чтобы напомнить тебе о беспорядке, который ты оставила,
Когда ушла.
Нечестно отрицать крест, который ты мне подарил.
Ты должен знать.
Эй!
Несмотря на всю мою ярость.
Я все еще просто крыса в клетке.
Несмотря на всю мою ярость.
Я все еще просто крыса в клетке.
И кто-то скажет, что потерянное никогда не спасется.
Несмотря на всю мою ярость.
Я все еще просто крыса в клетке.
Я люблю всех вас,
Страдающих от холода,
Так тяжело и одиноко,
Когда вы не знаете себя.
Я ничего тебе не должен!
Я ничего тебе не должен!
Я ничего тебе не должен!
Я ничего тебе не должен!
Солнце черной дыры,
Не придешь
Ли ты и не смоешь дождь,
Солнце черной дыры,
Не придешь ли ты, не придешь
Ли ты солнце черной дыры, солнце черной дыры,
Не придешь
Ли ты солнце черной дыры, солнце черной дыры,
Не придешь
Ли ты солнце черной дыры, солнце черной дыры?
У тебя есть время
Выслушать мой нытье
Ни о чем и обо всем сразу?
Я один из тех мелодраматических дураков,
Невротиков до мозга костей, без сомнений.
Иногда я даю себе мурашки,
Иногда мой разум играет со мной,
Все это продолжает складываться,
Я думаю, что я растрескиваюсь,
И я просто параноик.
Я просто под кайфом?
Или я просто под кайфом?