Тексты и переводы песен /

Love Just Don't Quit | 2010

Fell in love, with a girl
Lost my hold on this whole world
Sad to say, it’s sad but true
There’s nothing more that we could do
But love just don’t quit
So hard to see from where we sit
Love just don’t quit
It’s not a box, there ain’t no lid
Holidays, time of year
Call them close and hold them near
Some souls come and some don’t show
Round and round and round it goes
But love just don’t quit
So hard to see from where we sit
Love just don’t quit
It’s not a box, there ain’t no lid
Some years pass in a day
Some things change and some things fade
Some days seem like there’s nothing new
You have me and I have you
Cause love just don’t quit
Hard to see from where we sit
Love just don’t quit
It’s not a box, there ain’t no lid
Give it out and let it in

Перевод песни

Влюбился в девушку,
Потерял контроль над всем миром,
Грустно сказать, это печально, но это правда.
Мы ничего не можем поделать,
Кроме любви, просто не уходи.
Так трудно понять, где мы сидим,
Любовь просто не уходит.
Это не коробка, нет никаких
Выходных на крышке, время года.
Позови их поближе и обними рядом,
Некоторые души придут, а некоторые не покажутся.
Снова и снова, снова и снова, это продолжается,
Но любовь просто не покидает.
Так трудно понять, где мы сидим,
Любовь просто не уходит.
Это не коробка, здесь нет крышки.
Некоторые годы проходят через день.
Некоторые вещи меняются, а некоторые исчезают.
Иногда кажется, что ничего нового нет.
У тебя есть я, а у меня есть ты,
Потому что любовь не прекращается.
Трудно понять, где мы сидим,
Любовь просто не уходит.
Это не коробка, нет никакой крышки,
Выдай ее и впусти.