This is a nightmare
And we’re the ones to blame
We’re the ones who need to
Make things change
Lead by example
You’ve heard it too many times before
Well what’s stopping it from
Sinking in
I followed man’s footsteps
And now look where I’m at
Stuck in a chamber of sadness and regret
Even I didn’t know what to expect
What would happen
How things change
Everywhere I look
Something is blurred
Influenced turned to impurity
Happiness turned to perversion
And only God knows how long this will last
I’ve changed and contorted
My identity
The secrets I hold are finding the light
Slowly dragging me down
It’s like I’m standing in a pit of quicksand
What’s been twisted
Can’t be perfectly straight again
By God, I’ll do my best
So I’m taking what’s on the inside
And throwing it all away
Hoping for some comfort
This is a nightmare
Make things change
Lead by example
You’ve heard it too many times before
Well what’s stopping it from
Sinking in?
I want to be the light in the dark
Not the weight that pulls you down
De(v)tails | 2012
Исполнитель: A Bullet For Pretty BoyПеревод песни
Это кошмар,
И мы сами виноваты.
Мы-те, кому нужно
Что-то изменить,
Ведя пример,
Который вы слышали слишком много раз раньше.
Что ж, что останавливает его от
Погружения?
Я пошел по следам человека,
А теперь посмотри, где я
Застрял в комнате печали и сожаления.
Даже я не знал, чего ожидать.
Что произойдет,
Как все изменится?
Куда бы я ни взглянул,
Что-то размыто.
Влияние превратилось в нечистоту,
Счастье превратилось в извращение,
И только одному Богу известно, как долго это будет продолжаться.
Я изменил и исказил
Свою личность,
Секреты, которые я храню, находят свет,
Медленно тянущий меня вниз.
Как будто я стою в зыбучих песках.
То, что было искажено,
Не может быть совершенно прямым снова
Богом, я сделаю все, что в моих силах.
Поэтому я забираю то, что внутри,
И выбрасываю все
Это, надеясь на какое-то утешение.
Это кошмар,
Заставляющий все меняться,
Ведя пример,
Который вы слышали слишком много раз раньше.
Что же мешает ему
Погрузиться?
Я хочу быть светом во тьме,
А не грузом, который тянет тебя вниз.
И мы сами виноваты.
Мы-те, кому нужно
Что-то изменить,
Ведя пример,
Который вы слышали слишком много раз раньше.
Что ж, что останавливает его от
Погружения?
Я пошел по следам человека,
А теперь посмотри, где я
Застрял в комнате печали и сожаления.
Даже я не знал, чего ожидать.
Что произойдет,
Как все изменится?
Куда бы я ни взглянул,
Что-то размыто.
Влияние превратилось в нечистоту,
Счастье превратилось в извращение,
И только одному Богу известно, как долго это будет продолжаться.
Я изменил и исказил
Свою личность,
Секреты, которые я храню, находят свет,
Медленно тянущий меня вниз.
Как будто я стою в зыбучих песках.
То, что было искажено,
Не может быть совершенно прямым снова
Богом, я сделаю все, что в моих силах.
Поэтому я забираю то, что внутри,
И выбрасываю все
Это, надеясь на какое-то утешение.
Это кошмар,
Заставляющий все меняться,
Ведя пример,
Который вы слышали слишком много раз раньше.
Что же мешает ему
Погрузиться?
Я хочу быть светом во тьме,
А не грузом, который тянет тебя вниз.