Todo Mundo me Pergunta | 2003

Todo mundo me pergunta
Por que é que eu vivo só pensando nela
Mas eu sei que todo mundo sabe bem
Por que é que eu falo tanto nela
Ela é minha vida, ela é meu amor
E eu só penso nela seja aonde for
Em qualque lugar que eu vou
Por onde eu passo, aonde estou eu penso nela
Uma frase, uma canção, uma palavra
Um gesto apenas eu penso nela
Ela é minha vida, ela é meu amor
E eu só penso nela seja aonde for
Caminhando entre as pessoas
Tanta coisa a minha volta e eu só vejo
O momento de sentir o seu abraço
E a doçura do seu beijo
À tardinha eu olho o céu e vejo um pássaro
Voando, é primavera
Vou voar e vou depressa ao encontro dela
Por que eu sei que ele me espera
Ela é minha vida, ela é meu amor
E eu só penso nela seja aonde for
Sempre juntos nós estamos
Tanto faz se é chuva, sol, se sopra o vento
Quando eu choro ela me anima
Ela me ensina a enfrentar o sofrimento
Quando eu canto ela me olha, me sorri
E me aplaude emocionada
E depois ele me espera, ela me abraça
Ela me beija apaixonada
Ela é minha vida, ela é meu amor
E eu só penso nela seja aonde for
Ela é minha vida, ela é meu amor
E eu só penso nela seja aonde for
Todo mundo me pergunta
Por que é que eu vivo só pensando nela
Mas eu sei que todo mundo sabe bem
Por que é que eu falo tanto nela
Ela é minha vida, ela é meu amor
E eu só penso nela seja aonde for
Ela é minha vida, ela é meu amor
E eu só penso nela seja aonde for

Каждый спрашивает меня,
Почему это, что я живу только думая о ней
Но я знаю, что все вы хорошо знаете,
Почему я говорю так много в нем
Она моя жизнь, она моя любовь
И я только думаю о ней салатиком
В любой месте, где я буду
Где я шаг, где я я думаю о ней
Фраза, песня, слова
Жест только я думаю о ней
Она моя жизнь, она моя любовь
И я только думаю о ней салатиком
Ходить среди людей
Так много вокруг меня и я вижу только
Время, чувствовать его объятия
И сладость его поцелуя
Вечером я смотрю на небо и вижу птиц
Летать, это весна
Я буду летать, и я скоро встречу ее
Почему я знаю, что он ждет меня
Она моя жизнь, она моя любовь
И я только думаю о ней салатиком
Всегда вместе мы
Как это-дождь, солнце, дует ветер
Когда я плачу, она меня оживляет
Она учит меня противостоять страдания
Когда я пою, она смотрит на меня, улыбается мне
И мне аплодирует в восторге
И после того, как он ждет меня, она меня обнимает
Она целует меня страстно
Она моя жизнь, она моя любовь
И я только думаю о ней салатиком
Она моя жизнь, она моя любовь
И я только думаю о ней салатиком
Каждый спрашивает меня,
Почему это, что я живу только думая о ней
Но я знаю, что все вы хорошо знаете,
Почему я говорю так много в нем
Она моя жизнь, она моя любовь
И я только думаю о ней салатиком
Она моя жизнь, она моя любовь
И я только думаю о ней салатиком