Early to sleep and early to rise
Wiping the sleep from my little ones' eyes
Hit the long rows and cut 'em down to size
Take it to market and see what it buys
In the hard country
Making a living by the sweat of my brow
Hard country
Looking at the world from the back of a plow
An honest day’s work for an honest day’s pay
Honestly you know it ain’t a living wage
Sweating in the sun and praying for rain
Supper and sleep and do it all again
In the hard country
Making a living by the sweat of my brow
Hard country
Looking at the world from the back of a plow
Brother took a job in the county seat
Thought he’d bought a ticket to easy street
Well he got laid off from the factory
Now he’s back on the lower forty with me
In the hard country
Making a living by the sweat of my brow
Hard country
Looking at the world from the back of a plow
So grab your partner and do-si-do
Louisiana hayrides on the radio
Finally the harvest moon’s aglow
Wouldn’t trade mine for any life I know
In the hard country
Making a living by the sweat of my brow
Hard country
Looking at the world from the back of a plow
Hard Country | 2012
Исполнитель: Stanley ClarkeПеревод песни
Рано засыпать и рано вставать,
Вытирая сон из глаз моих маленьких,
Попадаю в длинные ряды и сокращаю их до размера.
Возьмите его на рынок и посмотрите, что он покупает
В трудной стране,
Зарабатывая на жизнь потом моего чела,
Трудная страна,
Глядя на мир с задней стороны плуга,
Честная дневная работа за честную дневную плату.
Честно говоря, ты знаешь, ЧТО ЭТО НЕ прожиточный
Минимум, потеющий на солнце и молящийся о дожде,
Ужине и сне, и делающий все это снова.
В трудной стране,
Зарабатывающей на жизнь потом моего чела,
Трудной стране,
Смотрящей на мир со спины плуга.
Брат устроился на работу в окружное кресло,
Думал, что купил билет на легкую улицу.
Его уволили с завода.
Теперь он вернулся на нижнюю сорок вместе со мной.
В трудной стране, зарабатывающей на жизнь потом моего чела, трудной стране, смотрящей на мир со спины плуга, так что хватай своего партнера и делай-Си-делай Луизиану хейридес по радио, наконец, аглоу жатвы Луны не променял бы мою ни на одну жизнь, которую я знаю в трудной стране, зарабатывая на жизнь потом моего чела, трудная страна, глядя на мир со спины плуга.
Вытирая сон из глаз моих маленьких,
Попадаю в длинные ряды и сокращаю их до размера.
Возьмите его на рынок и посмотрите, что он покупает
В трудной стране,
Зарабатывая на жизнь потом моего чела,
Трудная страна,
Глядя на мир с задней стороны плуга,
Честная дневная работа за честную дневную плату.
Честно говоря, ты знаешь, ЧТО ЭТО НЕ прожиточный
Минимум, потеющий на солнце и молящийся о дожде,
Ужине и сне, и делающий все это снова.
В трудной стране,
Зарабатывающей на жизнь потом моего чела,
Трудной стране,
Смотрящей на мир со спины плуга.
Брат устроился на работу в окружное кресло,
Думал, что купил билет на легкую улицу.
Его уволили с завода.
Теперь он вернулся на нижнюю сорок вместе со мной.
В трудной стране, зарабатывающей на жизнь потом моего чела, трудной стране, смотрящей на мир со спины плуга, так что хватай своего партнера и делай-Си-делай Луизиану хейридес по радио, наконец, аглоу жатвы Луны не променял бы мою ни на одну жизнь, которую я знаю в трудной стране, зарабатывая на жизнь потом моего чела, трудная страна, глядя на мир со спины плуга.