Wide Awake | 1995

I’m wide awake and you’re fast asleep
Here in the dark, watching you dream
My mind is tied up in the sheets
Lost in a thought I’ll never leave
Monday arrives as Sunday escapes
Locked up inside, it’s raining again
Starting to stall caught in the gray
Can’t tell if I’m too early or too late

Я не сплю, а ты крепко спишь.
Здесь, в темноте, я смотрю, как ты мечтаешь.
Мой разум завязан в простынях,
Потерян в мысли, что я никогда не уйду.
Понедельник наступает, когда воскресенье убегает,
Запертый внутри, снова идет дождь,
Начинаю затормозить, попав в серый,
Не могу сказать, слишком ли я рано или слишком поздно.