Тексты и переводы песен /

Cartitas De Amor | 2009

Mi niña me está buscando
Entre Cadiz y la Isla
Yo salí de San Fernando
Caminito de Sevilla
Cuánto más lejos estoy
Cuánto más la necesito
Más me acuerdo de sus besos
Y de su cuerpo bonito
Tiene, que tiene, que tiene, que tiene mi niña
Unos aritos de plata, de plata muy fina
Tiene, que tiene un pañuelo bordado de seda
Yo sólo quiero volver si aún me espera
Con las cartitas de amor que ella me manda
Haré un barquito de papel para buscarla
Con las trenzas de su pelo
Con el mundo por sombrero
Con las cartitas de amor…
Aromas de abril y mayo
Entre su pelo de oro
Tiene diecisiete años
Y en sus manos tiene todo
Luego yo me tumbo al sol
Con la almohada de su ombligo
Yo no me muevo de aquí
Yo me quedo aquí contigo
Tiene, que tiene, que tiene, que tiene mi niña
Unos aritos de plata, de plata muy fina
Tiene, que tiene un pañuelo bordado de seda
Yo sólo quiero volver si aún me espera
Con las cartitas de amor…

Перевод песни

Моя девочка ищет меня.
Между Кадисом и островом
Я уехал из Сан-Фернандо.
Каминито-де-Севилья
Насколько дальше я
Насколько еще она мне нужна.
Больше я помню его поцелуи.
И ее красивое тело
У него есть, у него есть, у него есть, у моей девочки.
Несколько серебряных колец, очень тонкое серебро
У него есть, у него есть Шелковый вышитый платок
Я просто хочу вернуться, если он все еще ждет меня.
С любовными письмами, которые она посылает мне.
Я сделаю небольшую бумажную лодку, чтобы найти ее.
С косами ее волос
С миром по шляпе
С любовными письмами…
Ароматы апреля и мая
Среди ее золотых волос
Ему семнадцать.
И в его руках все
Потом я лежу на солнце.
С подушкой пупка
Я не двигаюсь отсюда.
Я останусь здесь с тобой.
У него есть, у него есть, у него есть, у моей девочки.
Несколько серебряных колец, очень тонкое серебро
У него есть, у него есть Шелковый вышитый платок
Я просто хочу вернуться, если он все еще ждет меня.
С любовными письмами…