Тексты и переводы песен /

Lo Que Es Echarte De Menos | 2009

¿Cómo se empieza una carta de perdón
Si ya no estoy enamorado?
¿Cómo se acaba lo que se acabó?
¿Cómo explicarte que he cambiado?
Y es por nada, niña, lo siento, que me voy:
No te aguanto, no me aguanto ¡quiero saber quién soy!
Y que mis manos toquen las estrellas sin la ayuda de las tuyas
Que no me sienta inútil sin los verbos que conjugas
Que aprenda a valorarte, tus palabras, mi silencio
Déjame saber lo que es echarte de menos
Y volver por tu cintura
A los parques que nos vieron juntos
Veinte soles, veinte lunas, nadie más
Pasear por la avenida en la que un día
Te seguí hasta conseguir que me pidieras algo más
Y cada vez que mire los lunares de mi cuerpo
Me estará esperando el nombre que les diste tú
¿Cómo se escribe una carta de perdón?
Pediste poco y te di nada
¡Qué grande quedo con esta canción!
Yo sé que no es lo que esperabas
Y es por nada, niña, lo siento, que me voy:
No te aguanto, no me aguanto: ¡quiero saber quién soy!
Y que mis manos toquen las estrellas sin la ayuda de las tuyas…

Перевод песни

Как вы начинаете письмо о прощении
Если я больше не влюблен?
Как кончится то, что кончится?
Как объяснить, что я изменился?
И это зря, девочка, прости, я ухожу.:
Я не выношу тебя, я не выношу, я хочу знать, кто я!
И пусть мои руки касаются звезд без твоей помощи.
Чтобы я не чувствовал себя бесполезным без глаголов, которые ты спрягаешь.
Пусть он научится ценить тебя, твои слова, мое молчание.
Дай мне знать, каково это скучать по тебе.
И вернуться за талию.
В парки, которые видели нас вместе,
Двадцать солнц, двадцать лун, больше никого.
Прогуляйтесь по проспекту, на котором однажды
Я следовал за тобой, пока ты не попросил меня о чем-то другом.
И каждый раз, когда я смотрю на родинки на своем теле,
Они будут ждать меня от имени, которое ты дал им.
Как вы пишете письмо о прощении?
Ты попросил мало, и я дал тебе ничего.
Как здорово мне эта песня!
Я знаю, что это не то, что ты ожидал.
И это зря, девочка, прости, я ухожу.:
Я не выношу тебя, я не выношу себя: я хочу знать, кто я!
И пусть мои руки касаются звезд без твоей помощи.…