Turn the light off me
Take your arms from me
I don’t see any other way
Close your eyes to me
Keep my love for me when you go
Don’t make this to hard to say
At only 16 still a beauty queen
Lord I’m dying, let me leave
Goodbye, goodbye to all of this
I’ve got this golden ship
Who said can save me
And tomorrow feels like yesterday
I cannot live this way, I’m sorry darlin'
And I need no more healing
For I can’t stop the bleeding
So leave me with this feeling
And let me have this
One more day with you
One more hour for you
I don’t see any other way
And don’t you see I’m dyin'
Does this explain my crying, hope
I will not see another day
I’ll save a place for you
Mend your heart
Even if you go out
Don’t make this too hard
To say at only 16 still a beauty queen
Lord I’m dying, let me leave
Goodbye, goodbye to all of this
I’ve got this golden ship
Who said can save me
And tomorrow feels like yesterday
I cannot feel this way, I’m sorry darling
And I need no more healing
For I can’t stop the bleeding
So leave me with this feeling
Help me find a way out
A door to keep the pain out
And I can’t bear to stay now
At only 16 still a beauty queen
Lord I’m dying, let me leave
Goodbye, goodbye to all of this
I’ve got this golden ship
Who said can save me
And tomorrow feels like yesterday
I cannot feel this way, I’m sorry darling
Goodbye, goodbye my love
Goodbye, goodbye my love
Release your hands from me
So I can leave
Lastly, I would like to leave with grace
Today is just too hard
Too hard for me to stay
Golden Ship | 2009
Исполнитель: Gin WigmoreПеревод песни
Выключи свет,
Убери от меня свои руки.
Я не вижу другого пути.
Закрой глаза мне,
Сохрани мою любовь ко мне, когда ты уйдешь,
Не делай этого трудно сказать,
Всего лишь в 16 лет, все еще королева красоты.
Господи, я умираю, позволь мне уйти.
Прощай, прощай со всем этим.
У меня есть золотой корабль.
Кто сказал, что может спасти меня,
И завтрашний день кажется вчерашним?
Я не могу так жить, прости, дорогая,
И мне больше не нужно исцеления,
Потому что я не могу остановить кровотечение.
Так оставь меня с этим чувством
И дай мне это.
Еще один день с тобой.
Еще один час для тебя.
Я не вижу другого пути,
И разве ты не видишь, что я умираю?
Это объясняет мой плач, надеюсь,
Я не увижу еще один день,
Я приберегу место для тебя.
Вылечи свое сердце,
Даже если ты выйдешь,
Не делай этого слишком трудно
Сказать, только в 16 лет, все еще королева красоты.
Господи, я умираю, позволь мне уйти.
Прощай, прощай со всем этим.
У меня есть золотой корабль.
Кто сказал, что может спасти меня,
И завтрашний день кажется вчерашним?
Я не чувствую этого, прости, дорогая,
И мне больше не нужно исцеление,
Потому что я не могу остановить кровотечение.
Так оставь меня с этим чувством.
Помоги мне найти выход.
Дверь, чтобы держать боль снаружи.
И я не могу сейчас оставаться
В 16, все еще королева красоты.
Господи, я умираю, позволь мне уйти.
Прощай, прощай со всем этим.
У меня есть золотой корабль.
Кто сказал, что может спасти меня,
И завтрашний день кажется вчерашним?
Я не могу так себя чувствовать, Прости, дорогая.
Прощай, прощай, любовь моя.
Прощай, прощай, любовь моя.
Освободи от меня свои руки.
Так что я могу уйти,
Наконец, я хотел бы уйти с изяществом.
Сегодня слишком тяжело,
Слишком тяжело для меня, чтобы остаться.
Убери от меня свои руки.
Я не вижу другого пути.
Закрой глаза мне,
Сохрани мою любовь ко мне, когда ты уйдешь,
Не делай этого трудно сказать,
Всего лишь в 16 лет, все еще королева красоты.
Господи, я умираю, позволь мне уйти.
Прощай, прощай со всем этим.
У меня есть золотой корабль.
Кто сказал, что может спасти меня,
И завтрашний день кажется вчерашним?
Я не могу так жить, прости, дорогая,
И мне больше не нужно исцеления,
Потому что я не могу остановить кровотечение.
Так оставь меня с этим чувством
И дай мне это.
Еще один день с тобой.
Еще один час для тебя.
Я не вижу другого пути,
И разве ты не видишь, что я умираю?
Это объясняет мой плач, надеюсь,
Я не увижу еще один день,
Я приберегу место для тебя.
Вылечи свое сердце,
Даже если ты выйдешь,
Не делай этого слишком трудно
Сказать, только в 16 лет, все еще королева красоты.
Господи, я умираю, позволь мне уйти.
Прощай, прощай со всем этим.
У меня есть золотой корабль.
Кто сказал, что может спасти меня,
И завтрашний день кажется вчерашним?
Я не чувствую этого, прости, дорогая,
И мне больше не нужно исцеление,
Потому что я не могу остановить кровотечение.
Так оставь меня с этим чувством.
Помоги мне найти выход.
Дверь, чтобы держать боль снаружи.
И я не могу сейчас оставаться
В 16, все еще королева красоты.
Господи, я умираю, позволь мне уйти.
Прощай, прощай со всем этим.
У меня есть золотой корабль.
Кто сказал, что может спасти меня,
И завтрашний день кажется вчерашним?
Я не могу так себя чувствовать, Прости, дорогая.
Прощай, прощай, любовь моя.
Прощай, прощай, любовь моя.
Освободи от меня свои руки.
Так что я могу уйти,
Наконец, я хотел бы уйти с изяществом.
Сегодня слишком тяжело,
Слишком тяжело для меня, чтобы остаться.