I saw a photo of you laughing in a bridesmaid’s dress
The bruised bags beneath your eyes said you could use some rest
My brother thought you never looked so hot
But my brother’s tastes were always a little odd
There were photos of you hanging on to some guy’s arm
Sure he’s taller and more handsome
But is he going bald?
I know it’s absurd to get upset
I mean, I never really wanted you to begin with
When all theses men seem to see these things I don’t
I want to take back your tired beauty all for my own
Jessica, oh Jessica
What happened to us?
Was it too much?
Was it not enough?
Was I happy then? I don’t think I ever was
I found some photos in a shoebox I had tucked away
A vacation we ha taken to Spirit Lake
You were young and wild and free in a bikini top
I looked old and bored and stormy
But hey, it’s only a snapshot
Jessica, oh Jessica
What happened to us?
Was it too much?
Was it not enough?
Was I happy then? I don’t think I ever was
I don’t think I ever was
I don’t think I ever was
And I’ll never be
No, I’ll never be
No, I’ll never be as happy as I like to think I was
Oh Jessica
The Jessica | 2011
Исполнитель: Tim KasherПеревод песни
Я видел твое фото, смеющееся в платье подружки невесты,
Ушибленные мешки под твоими глазами говорили, что тебе не помешает отдохнуть.
Мой брат думал, что ты никогда не выглядела такой горячей,
Но вкусы моего брата всегда были немного странными,
Были фотографии, на которых ты висела на руке какого-то парня,
Уверенного, что он выше и красивее,
Но лысеет ли он?
Я знаю, это абсурд-расстраиваться,
Я имею в виду, я никогда не хотел, чтобы ты начинала с
Того, что все эти мужчины, кажется, видят то, чего я не вижу.
Я хочу вернуть твою уставшую красоту себе.
Джессика, О, Джессика!
Что случилось с нами?
Было ли это слишком?
Неужели этого было недостаточно?
Был ли я счастлив тогда? я не думаю, что когда-либо был
Я нашел несколько фото в коробке для обуви, которую спрятал.
Отпуск, который мы провели в Спирит-Лейк,
Ты была молодой, дикой и свободной в бикини.
Я выглядел старым, скучным и штормовым,
Но, эй, это всего лишь снимок.
Джессика, О, Джессика!
Что случилось с нами?
Было ли это слишком?
Неужели этого было недостаточно?
Был ли я счастлив тогда? я не думаю, что когда-либо был
Я не думаю, что когда-либо был ...
Я не думаю, что когда-либо был,
И никогда не буду.
Нет, я никогда не буду ...
Нет, я никогда не буду так счастлива, как мне нравится думать.
О, Джессика!
Ушибленные мешки под твоими глазами говорили, что тебе не помешает отдохнуть.
Мой брат думал, что ты никогда не выглядела такой горячей,
Но вкусы моего брата всегда были немного странными,
Были фотографии, на которых ты висела на руке какого-то парня,
Уверенного, что он выше и красивее,
Но лысеет ли он?
Я знаю, это абсурд-расстраиваться,
Я имею в виду, я никогда не хотел, чтобы ты начинала с
Того, что все эти мужчины, кажется, видят то, чего я не вижу.
Я хочу вернуть твою уставшую красоту себе.
Джессика, О, Джессика!
Что случилось с нами?
Было ли это слишком?
Неужели этого было недостаточно?
Был ли я счастлив тогда? я не думаю, что когда-либо был
Я нашел несколько фото в коробке для обуви, которую спрятал.
Отпуск, который мы провели в Спирит-Лейк,
Ты была молодой, дикой и свободной в бикини.
Я выглядел старым, скучным и штормовым,
Но, эй, это всего лишь снимок.
Джессика, О, Джессика!
Что случилось с нами?
Было ли это слишком?
Неужели этого было недостаточно?
Был ли я счастлив тогда? я не думаю, что когда-либо был
Я не думаю, что когда-либо был ...
Я не думаю, что когда-либо был,
И никогда не буду.
Нет, я никогда не буду ...
Нет, я никогда не буду так счастлива, как мне нравится думать.
О, Джессика!