We picked out a house
We picked out a bed
We picked out a pup from the kennel and started life in full
We hung some pictures on the walls
Our nearest, dearest friends
We don’t see much of them
Most nights we been staying in
Practicing the monogamy
Friday nights in autumn
Dressed in fleece for high school football
Some of our friends have sons and daughters at St. Pius
The Hannelly’s already have four
Our bedrooms been less than intimate
So, I’ve been taking longer showers
We sleep different hours
And the weekends you’re so tired
Now it’s birthdays and anniversaries
Monogamy
Monogamy
We both have regrets
Those roads we never drove
But it’s pointless to dwell in the what ifs
I mean what if we had never met?
At least there’s a mortgage over our heads
No, no, no. A roof’s what I meant to say
So, we’re stuck in a few ruts
My independence is all but shrivelled up
I guess that’s just the price we pay
For monogamy
Monogamy
I tighten my tie
I zip up your dress
I check the invitation on the fridge
«Come celebrate with Tom and Kate
Ten years of wedded bliss»
Tom meets us at the door and takes our coats
Kate stays in the kitchen
I begin to say hello
She stopped in on the telephone
How do we keep up this charade?
Monogamy
Monogamy
Monogamy
Monogamy
Monogamy
Monogamy
Monogamy | 2010
Исполнитель: Tim KasherПеревод песни
Мы выбрали дом,
Мы выбрали кровать.
Мы подобрали щенка из питомника и начали жить полной
Жизнью, повесили на стены фотографии
Наших самых близких друзей.
Мы не видим многого из них.
Большинство ночей мы останавливались.
Практикуя моногамию.
Пятничные вечера осени,
Одетые в руно для футбола средней школы,
У некоторых наших друзей есть сыновья и дочери в Святом Пиусе,
У Ханнелли уже есть четыре
Наши спальни, которые были менее чем интимными.
Итак, я принимаю душ дольше.
Мы спим в разные часы
И выходные, ты так устала.
Сейчас дни рождения и годовщины,
Моногамия,
Моногамия,
Мы оба сожалеем.
Те дороги, по которым мы никогда не ездили,
Но бессмысленно останавливаться на
Том, что я имею в виду, что если бы мы никогда не встретились?
По крайней мере, над нашими головами заложен кредит.
Нет, нет, нет, нет, крыша-вот, что я хотел сказать.
Итак, мы застряли в нескольких рытвинах.
Моя независимость почти высохла.
Думаю, это цена, которую мы платим
за моногамию.
Я затягиваю галстук,
Я застегиваю твое платье,
Я проверяю приглашение на холодильнике:
"давай праздновать с Томом и Кейт
Десять лет брачного блаженства "
Том встречает нас у двери и берет наши пальто.
Кейт остается на кухне,
Я начинаю здороваться.
Она остановилась по телефону,
Как мы продолжаем эту шараду?
Моногамия
Моногамия
Моногамия
Моногамия
Моногамия
Моногамия
Мы выбрали кровать.
Мы подобрали щенка из питомника и начали жить полной
Жизнью, повесили на стены фотографии
Наших самых близких друзей.
Мы не видим многого из них.
Большинство ночей мы останавливались.
Практикуя моногамию.
Пятничные вечера осени,
Одетые в руно для футбола средней школы,
У некоторых наших друзей есть сыновья и дочери в Святом Пиусе,
У Ханнелли уже есть четыре
Наши спальни, которые были менее чем интимными.
Итак, я принимаю душ дольше.
Мы спим в разные часы
И выходные, ты так устала.
Сейчас дни рождения и годовщины,
Моногамия,
Моногамия,
Мы оба сожалеем.
Те дороги, по которым мы никогда не ездили,
Но бессмысленно останавливаться на
Том, что я имею в виду, что если бы мы никогда не встретились?
По крайней мере, над нашими головами заложен кредит.
Нет, нет, нет, нет, крыша-вот, что я хотел сказать.
Итак, мы застряли в нескольких рытвинах.
Моя независимость почти высохла.
Думаю, это цена, которую мы платим
за моногамию.
Я затягиваю галстук,
Я застегиваю твое платье,
Я проверяю приглашение на холодильнике:
"давай праздновать с Томом и Кейт
Десять лет брачного блаженства "
Том встречает нас у двери и берет наши пальто.
Кейт остается на кухне,
Я начинаю здороваться.
Она остановилась по телефону,
Как мы продолжаем эту шараду?
Моногамия
Моногамия
Моногамия
Моногамия
Моногамия
Моногамия