Bad, Bad Dreams | 2010

As I lie beside you trying not to make a noise
My crackerjack heart’s all wound up like a toy
It’s these torrid thoughts
They keep stirring up my loins.
Like a dirty little boy, I gotta see a priest
I godda go to confession. I’m gonna call the police-
I’m gonna do a bad thing
Don’t tell my mama, don’t tell my papa
Baby, I’ve been dreamin' bad, bad dreams
I wanna pledge my «allegiancy»
But I’m a ferocious human beast
With carnal instincts
Still, I’m a standup guy to every
Gal I meet-all those pretty girls in heat-
I godda see a priest. I godda go to confession
I’m gonna call the police-I'm gonna do a bad thing
Don’t tell my mama, don’t tell my papa
Baby, I’ve been dreamin' bad, bad dreams
This sick, old man once shared his philosophy:
Guys imagine having sex with
Every girl they see. Ever since
I’ve tried to debunk this myth;
It’s the curse of Dionysus
These dreams I have, no girl is left unturned
Your best friend, your sister
Your 8th grade picture-
It’s enough to want to lop the thing right off…
So help me god, I gotta see a priest
I gotta see a priest
I godda go to confession. I’m gonna call the police
I’m gonna do a bad thing
Don’t tell my mama, don’t tell my papa
Baby, I’ve been dreamin' bad, bad dreams

Когда я лежу рядом с тобой, пытаясь не шуметь.
Мое сердце крэк-Джека разбито, как игрушка.
Эти мучительные мысли
Продолжают будоражить мои чресла.
Как грязный маленький мальчик, я должен увидеть священника.
Я иду на исповедь, Я собираюсь вызвать полицию.
Я сделаю что-нибудь плохое.
Не говори моей маме, не говори моему папе.
Детка, я мечтал о плохих, плохих снах,
Я хочу поклясться в своей "верности"
, но я свирепый человеческий зверь
С плотскими инстинктами,
Я-стойкий парень для каждого.
Девчонка, я встречаю-всех этих хорошеньких девчонок в жару-
Я, Боже, вижу священника. я, Боже, иду на исповедь,
Я вызову полицию-я сделаю что-то плохое.
Не говори моей маме, не говори моему папе.
Детка, я мечтал о плохих, плохих снах,
Этот больной старик однажды поделился своей философией:
Парни представляют секс с
Каждой девушкой, которую они видят с тех пор,
Как я пытался развенчать этот миф.
Это проклятие Диониса.
Эти мечты у меня есть, ни одна девушка не остается без изменений.
Твой лучший друг, твоя сестра,
Твоя фотография с 8-го класса-
Этого достаточно, чтобы сразу захотеть...
Так помоги же мне, Боже, я должен увидеть священника.
Я должен увидеть священника.
Я иду на исповедь, Я собираюсь вызвать полицию.
Я сделаю что-нибудь плохое.
Не говори моей маме, не говори моему папе.
Детка, я мечтал о плохих, плохих снах.