На лице твоем улыбка от души.
Только доверять ему, ты — не спеши.
Посмотри, в глазах его — лишь только ложь,
Почему никак ты не поймешь?
Милая, пойми, что он — не для любви.
Этот человек, лишь только для игры.
Он не будет мужем, ни отцом детей,
Лучше ты забудь его, скорей.
Припев:
Обманул он сердце, обманул любовь.
Отравил всю душу, отравил всю кровь.
Чувства все же тлеют, после жаркого огня.
Сердце все же верит, верят и глаза.
Очень скоро ты останешься одна,
Будешь думать, в чем была твоя вина.
Будет по щекам слетать немая боль,
От того, что он теперь с другой.
Нет, не говори, что ты несчастная.
Гори не топи в бокале вина.
Он ушел, и пусть, ведь вам — не по пути.
Знай, ему такой уж не найти.
Припев:
Обманул он сердце, обманул любовь.
Отравил всю душу, отравил всю кровь.
Чувства все же тлеют, после жаркого огня.
Сердце все же верит, верят и глаза.
Время пролетит и ты поймешь одно:
Полюбить ему кого-то не дано.
Он придет к тебе и скажет: «Будь со мной!»,
Но другому — будешь ты женой.
Припев:
Обманул он сердце, обманул любовь.
Отравил всю душу, отравил всю кровь.
Чувства все же тлеют, после жаркого огня.
Сердце все же верит, верят и глаза.
Сердце | 2015
Исполнитель: Мурат Тхагалегов, Азамат БиштовПеревод песни
На лице твоем улыбка от души.
Только доверять ему, ты — не спеши.
Посмотри, в глазах его — лишь только ложь,
Почему никак ты не поймешь?
Милая, пойми, что он — не для любви.
Этот человек, лишь только для игры.
Он не будет мужем, ни отцом детей,
Лучше ты забудь его, скорей.
Припев:
Обманул он сердце, обманул любовь.
Отравил всю душу, отравил всю кровь.
Чувства все же тлеют, после жаркого огня.
Сердце все же верит, верят и глаза.
Очень скоро ты останешься одна,
Будешь думать, в чем была твоя вина.
Будет по щекам слетать немая боль,
От того, что он теперь с другой.
Нет, не говори, что ты несчастная.
Гори не топи в бокале вина.
Он ушел, и пусть, ведь вам — не по пути.
Знай, ему такой уж не найти.
Припев:
Обманул он сердце, обманул любовь.
Отравил всю душу, отравил всю кровь.
Чувства все же тлеют, после жаркого огня.
Сердце все же верит, верят и глаза.
Время пролетит и ты поймешь одно:
Полюбить ему кого-то не дано.
Он придет к тебе и скажет: «Будь со мной!»,
Но другому — будешь ты женой.
Припев:
Обманул он сердце, обманул любовь.
Отравил всю душу, отравил всю кровь.
Чувства все же тлеют, после жаркого огня.
Сердце все же верит, верят и глаза.
Только доверять ему, ты — не спеши.
Посмотри, в глазах его — лишь только ложь,
Почему никак ты не поймешь?
Милая, пойми, что он — не для любви.
Этот человек, лишь только для игры.
Он не будет мужем, ни отцом детей,
Лучше ты забудь его, скорей.
Припев:
Обманул он сердце, обманул любовь.
Отравил всю душу, отравил всю кровь.
Чувства все же тлеют, после жаркого огня.
Сердце все же верит, верят и глаза.
Очень скоро ты останешься одна,
Будешь думать, в чем была твоя вина.
Будет по щекам слетать немая боль,
От того, что он теперь с другой.
Нет, не говори, что ты несчастная.
Гори не топи в бокале вина.
Он ушел, и пусть, ведь вам — не по пути.
Знай, ему такой уж не найти.
Припев:
Обманул он сердце, обманул любовь.
Отравил всю душу, отравил всю кровь.
Чувства все же тлеют, после жаркого огня.
Сердце все же верит, верят и глаза.
Время пролетит и ты поймешь одно:
Полюбить ему кого-то не дано.
Он придет к тебе и скажет: «Будь со мной!»,
Но другому — будешь ты женой.
Припев:
Обманул он сердце, обманул любовь.
Отравил всю душу, отравил всю кровь.
Чувства все же тлеют, после жаркого огня.
Сердце все же верит, верят и глаза.