Тексты и переводы песен /

Моя последняя нежность | 1991

Я всё помню, я ничего не забыл
Волны с рёвом бились о старый причал
В этот шторм тебя я тогда повстречал
Никого я так до тебя не любил
Я всё помню, мокрый песок на губах:
Крики чаек, неба свинцовая муть
Шум прибоя таял в безумных словах
Ах, как жаль, что всё это нам не вернуть
Припев:
Моя последняя нежность, мой ласковый друг
В штормах забытой надежды спасательный круг
Моя последняя нежность среди суеты
Ведь я всё помню, как прежде, но помнишь ли ты?
Я всё помню: окна открылись в ночи
И ворвался ветер с осенним дождём —
Я всё помню, только и ты не молчи
Ты же помнишь всё то, что было потом
Припев:
Моя последняя нежность, мой ласковый друг
В штормах забытой надежды спасательный круг
Моя последняя нежность среди суеты
Ведь я всё помню, как прежде, но помнишь ли ты?
Моя последняя нежность, мой ласковый друг
В штормах забытой надежды спасательный круг
Моя последняя нежность среди суеты
Ведь я всё помню, как прежде, но помнишь ли ты?

Перевод песни

Я всё помню, я ничего не забыл
Волны с рёвом бились о старый причал
В этот шторм тебя я тогда повстречал
Никого я так до тебя не любил
Я всё помню, мокрый песок на губах:
Крики чаек, неба свинцовая муть
Шум прибоя таял в безумных словах
Ах, как жаль, что всё это нам не вернуть
Припев:
Моя последняя нежность, мой ласковый друг
В штормах забытой надежды спасательный круг
Моя последняя нежность среди суеты
Ведь я всё помню, как прежде, но помнишь ли ты?
Я всё помню: окна открылись в ночи
И ворвался ветер с осенним дождём —
Я всё помню, только и ты не молчи
Ты же помнишь всё то, что было потом
Припев:
Моя последняя нежность, мой ласковый друг
В штормах забытой надежды спасательный круг
Моя последняя нежность среди суеты
Ведь я всё помню, как прежде, но помнишь ли ты?
Моя последняя нежность, мой ласковый друг
В штормах забытой надежды спасательный круг
Моя последняя нежность среди суеты
Ведь я всё помню, как прежде, но помнишь ли ты?