In my magic world
Everyone is dancin'
When the music plays
Only love and laughin' are the
Rules that we’re gonna make
Impossible to break
Heart shaped world
In my heart shaped world
There is a place with no borders or walls
With only good times for one and for all
And there’s always someone there for you when you call
Gonna get what you need
Gonna get what you need
Take my hand and dance with me (yeah, yeah)
Gonna sweep you off your feet (yeah, yeah)
I’ll take you into my dreams
3-D comin' off the screen
We can have a real good time…
(Repeat Chorus)*
Here is where bad news is never allowed
Where there’s always blue skies without any clouds
We’ll fly higher than heaven and never look down
Cause we got what we need
Yeah, we got what we need
Check it out, enjoy the view (yeah, yeah)
I’ll do anything for you (yeah, yeah)
I’ll take you into my dreams
3-D comin' off the screen
We can have a real good time…
(Repeat Chorus)*
Bridge:
So if you’re needin' just a little vacation
Go where you’ll find a permanent celebration
Come on and check it out
Come one and check it out
Heart shaped world
In my heart shaped world
(Repeat Chorus)*
Magic World | 2011
Исполнитель: JamatamiПеревод песни
В моем волшебном мире.
Все танцуют,
Когда играет музыка.
Только любовь и смех-это
Правила, которые мы собираемся сделать
Невозможными, чтобы разбить
Мир в форме сердца
В моем мире в форме сердца.
Есть место без границ или стен,
Где есть только хорошие времена для одного и для всех,
И всегда есть кто-то для тебя, когда ты звонишь,
Получишь то, что тебе
Нужно, получишь то, что тебе нужно,
Возьми меня за руку и потанцуй со мной (Да, да)
Я сотру тебя с ног (да, да).
Я возьму тебя в свои мечты,
3-D сойду с экрана.
Мы можем хорошо провести время...
(Повторяется Припев)*
Вот где плохие новости никогда не разрешаются,
Где всегда голубые небеса без облаков,
Мы будем летать выше небес и никогда не будем смотреть вниз,
Потому что у нас есть то, что нам нужно.
Да, у нас есть то, что нам нужно,
Зацени, наслаждайся видом (Да, да)
Я сделаю для тебя все, что угодно (да, да).
Я возьму тебя в свои мечты,
3-D сойду с экрана.
Мы можем хорошо провести время...
(Повторяется Припев)*
Переход:
Так что если тебе нужен лишь небольшой отпуск.
Иди туда, где найдешь вечный праздник.
Давай, зацени это!
Приходи один и зацени
, мир в форме сердца в моем мире в форме сердца.
(Повторяется Припев)*
Все танцуют,
Когда играет музыка.
Только любовь и смех-это
Правила, которые мы собираемся сделать
Невозможными, чтобы разбить
Мир в форме сердца
В моем мире в форме сердца.
Есть место без границ или стен,
Где есть только хорошие времена для одного и для всех,
И всегда есть кто-то для тебя, когда ты звонишь,
Получишь то, что тебе
Нужно, получишь то, что тебе нужно,
Возьми меня за руку и потанцуй со мной (Да, да)
Я сотру тебя с ног (да, да).
Я возьму тебя в свои мечты,
3-D сойду с экрана.
Мы можем хорошо провести время...
(Повторяется Припев)*
Вот где плохие новости никогда не разрешаются,
Где всегда голубые небеса без облаков,
Мы будем летать выше небес и никогда не будем смотреть вниз,
Потому что у нас есть то, что нам нужно.
Да, у нас есть то, что нам нужно,
Зацени, наслаждайся видом (Да, да)
Я сделаю для тебя все, что угодно (да, да).
Я возьму тебя в свои мечты,
3-D сойду с экрана.
Мы можем хорошо провести время...
(Повторяется Припев)*
Переход:
Так что если тебе нужен лишь небольшой отпуск.
Иди туда, где найдешь вечный праздник.
Давай, зацени это!
Приходи один и зацени
, мир в форме сердца в моем мире в форме сердца.
(Повторяется Припев)*