School days, school days
Dear old Golden Rule days
Readin' an' writin' an' 'rithmetic
Taught to the tune of a hickory stick
You were my girl in calico
I was your silly bashful beau
Mary had a lamb
His fleece was white as snow
Mary had a little lamb, his fleece was white as snow,
Everywhere that Mary went the lamb was sure to go Humpty, Humpty Dumpty
Sat upon a wall
Humpty Dumpty on a wall
Humpty Dumpty had a fall
All the king’s horses and his men
Couldn’t put Humpty back again
Little Jackie Horner
Sittin' in a corner
Little Jack Horner in a corner,
Eatin' his Christmas pie
He stuck in his thumb, pulled out a plum
Said «What a great guy am I».
Simple, Simple Simon
Goin' to the fair
Simple Simon met a pieman goin' to the fair
Said Simple Simon to the pieman
«Let me taste your ware».
Peter, little Peter,
Was a pumpkin eater
Peter, Peter, pumpkin eater
Had a wife and couldn’t keep her
Put her in a pumpkin shell
There he kept her very well
A-ring a round of roses, pocket full of posies
Rise, Sally, rise; wipe your weepin' eyes
Little Sally Walker, sittin' in a saucer
Turn to the east, turn to the west
Little Sally Walker, sittin' in a saucer
Turn to the one and have a little fun
Go in and out the window
Go in and out the window
Go home and get your dinner
And hurry back to school
And hurry!
School Days | 1975
Исполнитель: Louis Jordan & His Tympany FiveПеревод песни
Школьные дни, школьные дни,
Дорогие старые дни золотого правила,
Читаю "пишу" и "ритметику"
, учил под мелодию гикори.
Ты была моей девушкой в Калифорнии.
Я был твоим глупым застенчивым кавалером.
У Мэри был ягненок,
Его руна была белой, как снег.
У Мэри был маленький ягненок, его руна была бела, как снег,
Куда бы ни пошла Мэри, ягненок обязательно пошел, Шалтай-
Болтай сидел на стене,
Шалтай-Болтай на стене,
Шалтай-Болтай упал.
Все королевские лошади и его люди
Не смогли бы вернуть Хампти обратно.
Маленький Джеки Хорнер
Сидит в углу,
Маленький Джек Хорнер в углу,
Ест свой рождественский пирог.
Он засунул палец в палец, вытащил сливу
И сказал: "Какой я классный парень».
Простой, простой Саймон
Идет на ярмарку.
Простой Симон встретил пимана, идущего на ярмарку,
Сказал простому Симону пиману:
»дай мне попробовать твою посуду".
Питер, маленький Питер,
Был Пожирателем тыквы,
Питер, пожиратель тыквы,
У него была жена, и она не могла
Держать ее в тыквенной скорлупе.
Там он держал ее очень хорошо,
Кольцо, раунд роз, карман полон
Позов, Встань, Салли, встань; вытри слезы.
Маленькая Салли Уокер, сидит в тарелке,
Поворачивает на восток, поворачивает на Запад.
Маленькая Салли Уокер, сидящая в тарелке,
Повернись к ней и немного повеселись.
Заходи и выходи из окна,
Заходи и выходи из окна,
Иди домой, возьми свой ужин,
Поспеши обратно в школу
И поторопись!
Дорогие старые дни золотого правила,
Читаю "пишу" и "ритметику"
, учил под мелодию гикори.
Ты была моей девушкой в Калифорнии.
Я был твоим глупым застенчивым кавалером.
У Мэри был ягненок,
Его руна была белой, как снег.
У Мэри был маленький ягненок, его руна была бела, как снег,
Куда бы ни пошла Мэри, ягненок обязательно пошел, Шалтай-
Болтай сидел на стене,
Шалтай-Болтай на стене,
Шалтай-Болтай упал.
Все королевские лошади и его люди
Не смогли бы вернуть Хампти обратно.
Маленький Джеки Хорнер
Сидит в углу,
Маленький Джек Хорнер в углу,
Ест свой рождественский пирог.
Он засунул палец в палец, вытащил сливу
И сказал: "Какой я классный парень».
Простой, простой Саймон
Идет на ярмарку.
Простой Симон встретил пимана, идущего на ярмарку,
Сказал простому Симону пиману:
»дай мне попробовать твою посуду".
Питер, маленький Питер,
Был Пожирателем тыквы,
Питер, пожиратель тыквы,
У него была жена, и она не могла
Держать ее в тыквенной скорлупе.
Там он держал ее очень хорошо,
Кольцо, раунд роз, карман полон
Позов, Встань, Салли, встань; вытри слезы.
Маленькая Салли Уокер, сидит в тарелке,
Поворачивает на восток, поворачивает на Запад.
Маленькая Салли Уокер, сидящая в тарелке,
Повернись к ней и немного повеселись.
Заходи и выходи из окна,
Заходи и выходи из окна,
Иди домой, возьми свой ужин,
Поспеши обратно в школу
И поторопись!