Тексты и переводы песен /

Summertime death | 2008

This time i’ve been stressing with the fun work
blank nights with no blankets me to cover
Love’s Gone it’s the diet pill for one but
It’s not artificial yet it does get physical
Last night I was dancing to the mambo
Tonight I was stuck in my dark hole
No smoke, mirror balls or light strobes
I have no ambitions yes I have no ambitions now
(Lust, misery, chaos, summertime)
This man is he ready for the rumble?
Dark mood matching with the fake gold
White shoes, leather and a rainbow
I hate competion yes I hate competition now
Two tribes fighting on the dance floor
Kong-fu, kissing and bonanza
Manchu, Chiti chiti bang bang
I hate competition yes I hate competition now
(Lust, misery, chaos, summertime)
Loves you, I said nobody loves you
I said nobody needs you
Until somebody loves you what you do?
Yes they’re coming for you
I said I want you
Until somebody wants you
Until somebody needs you
Until somebody loves what you do?
Yes they’re coming for you come on!

Перевод песни

На этот раз я был в напряжении от веселой работы.
пустые ночи без одеял, которые мне нужно прикрыть.
Любовь ушла, это таблетка для диеты, но
Она не искусственная, но она становится физической.
Прошлой ночью я танцевала под мамбо.
Сегодня ночью я застрял в своей темной дыре,
Ни дыма, ни зеркальных шаров, ни легких стробоскопов,
У меня нет амбиций, да, теперь у меня нет амбиций.
(Похоть, страдание, хаос, лето)
Этот человек готов к гулу?
Темное настроение сочетается с фальшивыми золотыми
Белыми туфлями, кожей и радугой.
Я ненавижу соревнование, да, я ненавижу соревнование, теперь
Два племени сражаются на танцполе:
Конг-фу, поцелуи и Бонанза,
Манчу, Чити, чити, банг-банг.
Я ненавижу конкуренцию, да, я ненавижу конкуренцию сейчас (
похоть, страдание, хаос, Лето)
Любит тебя, я сказал, что никто не любит тебя.
Я сказал, Ты никому не нужен,
Пока кто-нибудь не полюбит тебя, что ты делаешь?
Да, они идут за тобой.
Я сказал, что хочу тебя,
Пока кто-то не захочет тебя,
Пока кто-то не будет нуждаться в тебе,
Пока кто-то не полюбит то, что ты делаешь?
Да, они идут за тобой, давай!