Já um escuro vem no horizonte
Ou a luz se perde do olhar
São os campos perdidos e os montes
Que se estendem pela noite devagar
São tantos os caminhos e os dias
Tantos como a saudade que se tem
Talvez um sabor leve de maresia
Talvez lembrança do sabor de alguém
Ai Lisboa estendida sobre o rio
Ai Lisboa de mil amores perdidos
Só de quem puder sentir
Que há um mar em ti escondido
Será do luar o brilho intenso
Será do olhar de quem eu quero
Que faz ir-se perdendo ao longe o escuro
E faz ir-se calando o desespero
Enquanto o dia vai
Enquanto a noite vem
E um desassossego acorda alguém
Uma canção distante
Lembra o sonho e outro olhar
Ai se toda a saudade
Pudesse enfim acalmar
Ai Lisboa estendida sobre o rio
Ai Lisboa de mil amores perdidos
Só de quem puder sentir
Que há um mar em ti escondid
Lisboa de Mil Amores | 2007
Исполнитель: Joao Pedro PaisПеревод песни
Уже темно, приходит на горизонте
Или свет теряется взгляд
Являются поля, потеряли и горы
Которые простираются в ночь, медленно
Есть так много путей и дней
Так много тоски, что, если есть
Может быть, вкус легкий бриз
Может быть, сувенир, аромат-то
Ai Lisboa продлен на реку
Ai Lisboa mil amores потеряны
Только те, кто может чувствовать
Что есть море, в тебе скрыта
Будет лунный блеск интенсивный
Будет посмотреть, кто я хочу
Что делает ик-теряется вдали в темноте
И делает ик-calando отчаяние
В то время как день будет
А ночью приходит
И беспокойства просыпается кто-то
Песня далеко
Помните, сон и еще раз посмотреть
Горе, если совсем тоска
Мог наконец успокоиться
Ai Lisboa продлен на реку
Ai Lisboa mil amores потеряны
Только те, кто может чувствовать
Что есть море, в тебе скрытых
Или свет теряется взгляд
Являются поля, потеряли и горы
Которые простираются в ночь, медленно
Есть так много путей и дней
Так много тоски, что, если есть
Может быть, вкус легкий бриз
Может быть, сувенир, аромат-то
Ai Lisboa продлен на реку
Ai Lisboa mil amores потеряны
Только те, кто может чувствовать
Что есть море, в тебе скрыта
Будет лунный блеск интенсивный
Будет посмотреть, кто я хочу
Что делает ик-теряется вдали в темноте
И делает ик-calando отчаяние
В то время как день будет
А ночью приходит
И беспокойства просыпается кто-то
Песня далеко
Помните, сон и еще раз посмотреть
Горе, если совсем тоска
Мог наконец успокоиться
Ai Lisboa продлен на реку
Ai Lisboa mil amores потеряны
Только те, кто может чувствовать
Что есть море, в тебе скрытых