Тексты и переводы песен /

Mission | 2011

V’la l’indiscipliné, comme un gosse de mater'
Celui qui aime pas s’incliner, celui qui aime pas s’voir à terre
Celui qui a pris l’rap d’assaut sans l’abimer
Celui qui est pas Picasso sinon il t’aurait dessiné
Sa vie et c’qui va avec sans rien esquiver
Il sert les poings car il est loin d’la ligne d’arrivée
La qualité mieux vaut l’avoir en soi
J’balance pas des rimes plates, faut qu’tu t'éclates comme un supporter lensois
J’essaie d’faire mieux qu’hier
Poser des bombes au lieu d’creuser ma tombe à la petite cuillère
J’nique la poudre blanche sans rire
J’ai des choses à dire sans mentir
J’ai du pain sur la planche, sentir le coup
Ça s’est conseillé faut tenir debout, tenir le coup
Ceux qui ont lâché ont payé le prix et l’addition
Est-ce que t’as compris car c’est ma mission?
Est-ce qu’on peut dire qu’elle est accomplie?
Ouais mais pas entière, ici peu s’en tirent
Et c’est pire quand t’as un cœur en pierre on peut pas mentir
Chez nous le bluff n’existe pas, comme le Père Noël et les vampires
Ici y a pas l’effet spécial, rien d’banal
On mange pas la banane pour rentrer dans les annales, ou dans l’Guiness
J’suis brutal sur l’instrumental, pourtant j’fais tout l’reste avec finesse
On s’exprime, excuse-nous si chez nous le texte prime
Tant pis si j’crée cette tension
J’ai pas 2 facettes mais une mission: brûler ta cassette
On s’exprime, excuse-nous si chez nous le texte prime
Tant pis si j’crée cette tension, j’ai pas 2 facettes mais une mission
Y a p’têtre un mal entendu, mec j’suis pas là pour faire le guignol
Pas celui tant attendu, toi qui est devant m’entends-tu?
Si t’es en caisse mets les warning de ta bagnole
Stresse pas sois détendu, c’est pas encore défendu ça
Et heureusement, rapper on fait ça
Dans la vie faut être scred comme un chard-clo bien pé-sa
Scred même si t’as tisé 20 demis
Tes faiblesses en vitrine feront l’bonheur de tes ennemis
Nous, on s’exprime, si tu dis qu’c’est nous
Excuse-nous si chez nous le texte prime
On excelle mais ça faut pas l’dire
Je sais faut éviter, j’t’assure en vrai j’ai hésiter à l’dire
Avec le temps les textes prennent du poids, facilement on s’exprime
Même si on côtoie les extrêmes
Mon texte crame les 2 faces de ta cassette
J’ai pas 2 facettes, il faut qu’tu rentres ça dans ton crâne
J’continue à faire pleurer mon bic
J’suis peu dans les bacs
J’ai pas pour but d'être intergalactique
J’ai la tête mais pas l’attitude mystique
Ni l’cerveau élastique, aucune histoire fantastique
Dans mon carnet on parle pas d’armes à feu
Mais plutôt que la France nous a qu'-arna
‘'T'es en mission pas en clown fiston''
‘'J'veux garder ma face classe, radicale et tenace''
‘'Scred Connexion''
Nous, on s’exprime, excuse-nous si chez nous le texte prime
Tant pis si j’crée cette tension
J’ai pas 2 facettes mais une mission: brûler ta cassette
On s’exprime, excuse-nous si chez nous le texte prime
Tant pis si j’crée cette tension, j’ai pas 2 facettes mais une mission
Ma mission… en scred
‘'En mission pour le seigneur, explose tes boomers
Estompe ma rancœurs…''

Перевод песни

В'Ла непослушный, как матерый ребенок'
Тот, кто не любит кланяться, тот, кто не любит видеть себя на земле
Тот, кто взял рэп штурмом, не погубив его
Тот, кто не Пикассо, иначе он нарисовал бы тебя.
Свою жизнь и то, что идет с не уклоняясь ничего
Он служит кулаками, так как находится далеко от финиша
Качество лучше иметь его в себе
Я не бреду плоскими рифмами, ты должен лопнуть, как Ленский болельщик.
Я пытаюсь сделать лучше, чем вчера
Заложить бомбы вместо того, чтобы копать мою могилу с маленькой ложкой
Я не смеюсь над белым порошком.
Мне есть, что сказать, не врать.
У меня есть работа, чувствую удар
Это советовал стоять, держаться
Те, кто отпустил, заплатили цену и прибавку
Ты понял, что это моя миссия?
Можно ли сказать, что она выполнена?
Да, но не целиком, здесь мало кто справляется
И еще хуже, когда у тебя каменное сердце.
У нас блеф не существует, как Дед Мороз и вампиры
Здесь нет никакого спецэффекта, ничего банального
Мы не едим банан, чтобы попасть в анналы или в Гиннесс.
Я жесток на инструментальном инструменте, но все остальное я делаю с изяществом
Мы выражаемся, извините нас, если у нас текст премиальный
Если я создам это напряжение
У меня нет 2 граней, но задание: сжечь твою кассету
Мы выражаемся, извините нас, если у нас текст премиальный
Если я создаю это напряжение, у меня есть не 2 грани, но миссия
Я здесь не для того, чтобы играть.
Не тот долгожданный, ты, который впереди, слышишь меня?
Если ты в кассе, положи предупреждение на свою машину.
Не напрягайся, расслабься, это еще не защищено.
И, к счастью, рэппер мы делаем это
В жизни нужно быть скрд, как Чард-Кло хорошо Пе-СА
Скрид, даже если ты продержался 20 минут.
Твои слабости в витрине будут радовать твоих врагов
Мы выражаемся, если ты говоришь, что это мы
Извините нас, если у нас текст премиум
Мы преуспеваем, но это не нужно говорить.
Я знаю, нужно избегать, уверяю тебя, на самом деле я не решаюсь сказать это
Со временем тексты набирают вес, легко выражаются
Даже если мы столкнемся с крайностями
Мой текст сжимает 2 стороны твоей кассеты
У меня нет 2 граней, ты должен положить это обратно в свой череп.
Я продолжаю плакать.
Я мало в бункерах
Я не хочу быть межгалактическим
У меня есть голова, но не мистическое отношение
Ни упругий мозг, ни фантастическая история
В моей записной книжке нет ни слова об огнестрельном оружии.
Но вместо Франции у нас есть что-Арна
"Ты на задании, а не клоун, сынок"
"Я хочу сохранить свое лицо классом, радикальным и цепким"
‘Scred Подключение"
Мы, выражаясь, извиняемся, если у нас текст премиальный
Если я создам это напряжение
У меня нет 2 граней, но задание: сжечь твою кассету
Мы выражаемся, извините нас, если у нас текст премиальный
Если я создаю это напряжение, у меня есть не 2 грани, но миссия
Моя миссия... в scred
"В миссии для Господа, взрывай свои бумеры
Сгладь мою обиду..."