Well I guess she’s got her claws in you
Your shirt’s all stained with blood
At least those talons held you up and oversaw, you understood
It never was the clubs you chose, the lines they let you cut
Let the gossip kids go f*ck themselves, it’s all they’ll ever get
I guess it’s gonna be, a waste oh now you’re gone
I wanna be sat in parks with girls with sunglasses and cocktails
I want the casual confidence that grows through knowing your own streets
So close your eyes
Stay out of the the bright lights, this is Berlin, this is NYC (Again!)
Oh close your eyes
Stay out of the the bright lights
Tonight is all we have
This, this is your summer.
I wanna get so displaced that I notice that the scenery’s shifting
Let the doves cast shadows and the shadows cast spells on your own streets
So close your eyes
Get out of the bright lights, this is Cape Town, this is Tokyo (Again!)
Yeah close your eyes
Get out of the bright lights
Tonight is all we have
(Whoooooah!)
You know how jealous ex’s get, you never stood a chance
Your old friends talk about it, they’re convinced that it was bland
For all your blushing sentiment, they’ll never understand
Take the chance to get out while you can
If Im the Most Famous Boy You've Fucked, Then Honey, Yr in Trouble | 2011
Исполнитель: Johnny ForeignerПеревод песни
Что ж, думаю, у нее есть свои когти в тебе.
Твоя рубашка вся испачкана кровью,
По крайней мере, те когти держали тебя и следили, ты понял.
Это никогда не было клубами, которые ты выбирал, строчки, которые они позволяли тебе вырезать,
Пусть сплетни дети идут сами, это все, что они когда-либо получат.
Думаю, это будет пустая трата, о, теперь ты ушла.
Я хочу сидеть в парках с девушками в темных очках и с коктейлями,
Я хочу случайную уверенность, которая растет благодаря тому, что ты знаешь свои улицы,
Так что закрой глаза.
Держись подальше от ярких огней, это Берлин, это Нью-Йорк (снова!)
О, закрой глаза!
Держись подальше от ярких огней.
Сегодня все, что у нас есть,
Это твое лето.
Я хочу быть настолько перемещенным, что замечаю, что декорации меняются,
Пусть голуби отбрасывают тени и тени произносят заклинания на ваших собственных улицах,
Так что закрой глаза,
Убирайся из ярких огней, это Кейптаун, это Токио (снова!)
Да, закрой глаза,
Выйди из яркого света.
Сегодня все, что у нас есть.
(Ууууууу!)
Ты знаешь, как завидует бывшему, у тебя никогда не было шанса,
Твои старые друзья говорят об этом, они уверены, что это было мягко
Для всех твоих смущающих чувств, они никогда не поймут.
Воспользуйся шансом выбраться, пока можешь.
Твоя рубашка вся испачкана кровью,
По крайней мере, те когти держали тебя и следили, ты понял.
Это никогда не было клубами, которые ты выбирал, строчки, которые они позволяли тебе вырезать,
Пусть сплетни дети идут сами, это все, что они когда-либо получат.
Думаю, это будет пустая трата, о, теперь ты ушла.
Я хочу сидеть в парках с девушками в темных очках и с коктейлями,
Я хочу случайную уверенность, которая растет благодаря тому, что ты знаешь свои улицы,
Так что закрой глаза.
Держись подальше от ярких огней, это Берлин, это Нью-Йорк (снова!)
О, закрой глаза!
Держись подальше от ярких огней.
Сегодня все, что у нас есть,
Это твое лето.
Я хочу быть настолько перемещенным, что замечаю, что декорации меняются,
Пусть голуби отбрасывают тени и тени произносят заклинания на ваших собственных улицах,
Так что закрой глаза,
Убирайся из ярких огней, это Кейптаун, это Токио (снова!)
Да, закрой глаза,
Выйди из яркого света.
Сегодня все, что у нас есть.
(Ууууууу!)
Ты знаешь, как завидует бывшему, у тебя никогда не было шанса,
Твои старые друзья говорят об этом, они уверены, что это было мягко
Для всех твоих смущающих чувств, они никогда не поймут.
Воспользуйся шансом выбраться, пока можешь.