Su Masalı | 2008

Ay ışığı kanıyor,
Kör gecenin koynunda
Sam rüzgârı üşüyor
Ruhumun ayazında
Sen çöllerin ardında,
Bozkırın koynunda yalnızsın
Sen fısılda adımı
Bu su masalını dinle!
Meleklerin ağıdı
Yazıyor bulutlara
Güz destanını
Dinle duyuyor musun?
Yalnız ırmakların göç şarkısını…
Sen çöllerin ardında
Bozkırın koynunda yalnızsın
Ay ışığı kanıyor,
Kör gecenin koynunda
Sam rüzgârı üşüyor
Ruhumun ayazında
Sen çöllerin ardında,
Bozkırın koynunda yalnızsın
Sen fısılda adımı
Bu su masalını dinle!
Meleklerin ağıdı
Yazıyor bulutlara
Güz destanını
Dinle duyuyor musun?
Yalnız ırmakların göç şarkısını…
Irmakların sesini,
Yorgun nefesimi dinle!

Лунный свет кровоточит,
В груди слепой ночи
Сэм замерзает от ветра
В морозной моей душе
Ты за пустынями,
Ты один в степной груди.
Вы шепотом мое имя
Слушайте эту водную сказку!
Плач ангелов
Пишет в облаках
Осенняя сага
Послушай, слышишь?
Песня миграции одиноких рек…
Ты за пустынями
Ты один в степной груди.
Лунный свет кровоточит,
В груди слепой ночи
Сэм замерзает от ветра
В морозной моей душе
Ты за пустынями,
Ты один в степной груди.
Вы шепотом мое имя
Слушайте эту водную сказку!
Плач ангелов
Пишет в облаках
Осенняя сага
Послушай, слышишь?
Песня миграции одиноких рек…
Звук рек,
Слушай мое усталое дыхание!