I’m sorry I could never see
Someday you’ll die like every living thing
You can’t stay forever
If only I had realized that you could fade away
I would give you my everything
Just so I could see you smile more
Always unconditional
You never say a word but have my back
You always thinking of me first
I took for granted everything
But now it’s time for me to change
As long as you our still alive
I’ll do this all for you
Are you a star that’s born and dies in the darkness?
Like a flame that flickers with violent passion
Ah, no, my rationality is distorting
Swallowed by a wave, will time merely snatch away
This love that feels like drowning?
Sustaining the blame that won’t stop ringing
Are you a star that’s born and dies in the darkness?
Like a flame that flickers with violent passion
Ah, no, it’s distorting
Are you just a memory that glows hazily
Even though I love you this much?
The sky cruelly bombards with rain always
On nights when sorrow descends upon you
I’ll send a calming song
Everlasting and beautiful
All This I'll Give You | 2011
Исполнитель: lynch.Перевод песни
Прости, что никогда не видел.
Однажды ты умрешь, как все живое.
Ты не можешь остаться навсегда.
Если бы я только понял, что ты можешь исчезнуть.
Я бы отдал тебе все,
Чтобы увидеть твою улыбку,
Всегда более безусловную,
Ты никогда не говоришь ни слова, но прикрываешь меня,
Ты всегда думаешь обо мне в первую очередь.
Я принял все
Как должное, но теперь пришло время мне измениться,
Пока ты жива.
Я сделаю все это для тебя.
Ты звезда, которая рождается и умирает во тьме?
Словно пламя, мерцающее от неистовой страсти.
Ах, нет, моя разумность искажается,
Поглощенная волной, сможет ли время просто вырвать
Эту любовь, которая кажется утопающей?
Поддерживаю вину, которая не перестанет звенеть.
Ты звезда, которая рождается и умирает во тьме?
Словно пламя, мерцающее от неистовой страсти.
О, нет, это искажает.
Ты просто воспоминание, которое сияет неуверенно,
Хотя я так сильно люблю тебя?
Небеса жестоко бомбардируют дождем, всегда
По ночам, когда печаль обрушивается на тебя,
Я пошлю успокаивающую песню,
Вечную и прекрасную.
Однажды ты умрешь, как все живое.
Ты не можешь остаться навсегда.
Если бы я только понял, что ты можешь исчезнуть.
Я бы отдал тебе все,
Чтобы увидеть твою улыбку,
Всегда более безусловную,
Ты никогда не говоришь ни слова, но прикрываешь меня,
Ты всегда думаешь обо мне в первую очередь.
Я принял все
Как должное, но теперь пришло время мне измениться,
Пока ты жива.
Я сделаю все это для тебя.
Ты звезда, которая рождается и умирает во тьме?
Словно пламя, мерцающее от неистовой страсти.
Ах, нет, моя разумность искажается,
Поглощенная волной, сможет ли время просто вырвать
Эту любовь, которая кажется утопающей?
Поддерживаю вину, которая не перестанет звенеть.
Ты звезда, которая рождается и умирает во тьме?
Словно пламя, мерцающее от неистовой страсти.
О, нет, это искажает.
Ты просто воспоминание, которое сияет неуверенно,
Хотя я так сильно люблю тебя?
Небеса жестоко бомбардируют дождем, всегда
По ночам, когда печаль обрушивается на тебя,
Я пошлю успокаивающую песню,
Вечную и прекрасную.