Wazuka na sukima ga yurushi ta anata no utagoe
Tashika na taion ni furete namida ga kobore ochita
Hiku somari hajime ta kono sora wa imanimo yami ni kawatte iku kedo
Tatoeba anata no sekai ga kono mune ni saite
Hakana sa yuramei ta subete owara se rarerya ii noni
Soredemo hoshi ha hitotsuhitotsu to kagayaite kodoku wo shiraseru yo
My scarlet tears and my scarlet emotions
I wish it was all just a mistake
My scarlet tears and my scarlet intentions
I had it all but now it’s all gone
Ai to wa soredake no gisei kikoeru nara
Ne douka mou kowagara nai de
I’ll say this now So just hear me out
All alone for so long Lost all remorse
But now I’m full of this emptiness
Because of you My world is gone
Azayaka ni kuroku somari hajimeta kono sora wa
Imanimo boku wo nomikomu darou mune wo hikisaite
Mabataku hoshi wa hitotsuhitotsu to kagayai te kodoku wo shiraseru yo
My scarlet tears and my scarlet emotions
I wish it was all just a mistake
My scarlet tears and my scarlet intentions
I had it all but now it’s all gone
Mata hitotsu saku hana yurameku hoshi yo kage ni
Scarlet | 2011
Исполнитель: lynch.Перевод песни
Wazuka na sukima ga yurushi ta anata no utagoe
Tashika na taion ni furete namida ga kobore ochita
Hiku somari hajime ta kono sora wa imanimo yami ni kawatte iku kedo
Tatoeba anata no sekai ga kono mune ni saite
Hakana sa yuramei ta subete owara se rarerya ii Noni
Soredemo hoshi ha hitotsuhitotsu KODO wo kodoku wo wo
Мои Алые слезы и мои Алые эмоции,
Я хочу, чтобы все это было ошибкой.
Мои Алые слезы и мои Алые намерения,
У меня было все, но теперь все исчезло.
Ай-ва-соредаке, не гисей кикоэру Нара-
Не-Дука-МОУ-коагара-Най-де.
Я скажу это сейчас, так что просто выслушай меня
В полном одиночестве, так долго потерял все раскаяние,
Но теперь я полон этой пустоты
Из-за тебя, мой мир ушел.
Азаяка ни куроку сомари хадзимета Коно сора ва
Иманимо боку во имя номикому дару Муне во хикисайте
Мабатаку Хоши ва хитоцухитоцу кагаяй те кодоку во ширасеру йоу
Мои Алые слезы и мои Алые эмоции,
Я хочу, чтобы все это было ошибкой.
Мои Алые слезы и мои Алые намерения,
У меня было все, но теперь все исчезло.
Мата хитоцу Саку хана юрамеку Хоши йо Каге ни.
Tashika na taion ni furete namida ga kobore ochita
Hiku somari hajime ta kono sora wa imanimo yami ni kawatte iku kedo
Tatoeba anata no sekai ga kono mune ni saite
Hakana sa yuramei ta subete owara se rarerya ii Noni
Soredemo hoshi ha hitotsuhitotsu KODO wo kodoku wo wo
Мои Алые слезы и мои Алые эмоции,
Я хочу, чтобы все это было ошибкой.
Мои Алые слезы и мои Алые намерения,
У меня было все, но теперь все исчезло.
Ай-ва-соредаке, не гисей кикоэру Нара-
Не-Дука-МОУ-коагара-Най-де.
Я скажу это сейчас, так что просто выслушай меня
В полном одиночестве, так долго потерял все раскаяние,
Но теперь я полон этой пустоты
Из-за тебя, мой мир ушел.
Азаяка ни куроку сомари хадзимета Коно сора ва
Иманимо боку во имя номикому дару Муне во хикисайте
Мабатаку Хоши ва хитоцухитоцу кагаяй те кодоку во ширасеру йоу
Мои Алые слезы и мои Алые эмоции,
Я хочу, чтобы все это было ошибкой.
Мои Алые слезы и мои Алые намерения,
У меня было все, но теперь все исчезло.
Мата хитоцу Саку хана юрамеку Хоши йо Каге ни.