Нас с тобою разделяет километров даль,
Друг от друга отделяет страстная печаль.
Как хотел я быть с тобою вопреки судьбе
Просто жить твоим дыханьем и парить во сне.
Словно раненная птица, перебив крыло,
Я стучался в твоё сердце, плакало оно.
Твои слёзы лепестками падали в ладонь
В моём сердце, зажигая, той любви огонь.
Припев:
Ты соткана из слёз,
Женщина из грёз,
Красивейший сон мой.
Я знаю не забыть
Встречи тонкой нить,
Но всё изменить
Не помогут годы.
День за днём летели годы, был я одинок,
Только долгими ночами всё заснуть не мог.
Как хотел я быть с тобою навсегда, на век
Или хоть на миг коснуться тех прекрасных век.
Припев:
Ты соткана из слёз,
Женщина из грёз,
Красивейший сон мой.
Я знаю не забыть
Встречи тонкой нить,
Но всё изменить
Не помогут годы.
Жизнь была жестока с нами, полюбила врозь,
Ночью той гроза рыдала каплями как гроздь.
Твои слёзы лепестками падали в ладонь,
В моём сердце, не сгорая, полыхал огонь.
Припев:
Ты соткана из слёз,
Женщина из грёз,
Красивейший сон мой.
Я знаю не забыть
Встречи тонкой нить,
Но всё изменить
Не помогут годы.
Женщина из грёз | 2017
Исполнитель: Александр ЛоминскийПеревод песни
Нас с тобою разделяет километров даль,
Друг от друга отделяет страстная печаль.
Как хотел я быть с тобою вопреки судьбе
Просто жить твоим дыханьем и парить во сне.
Словно раненная птица, перебив крыло,
Я стучался в твоё сердце, плакало оно.
Твои слёзы лепестками падали в ладонь
В моём сердце, зажигая, той любви огонь.
Припев:
Ты соткана из слёз,
Женщина из грёз,
Красивейший сон мой.
Я знаю не забыть
Встречи тонкой нить,
Но всё изменить
Не помогут годы.
День за днём летели годы, был я одинок,
Только долгими ночами всё заснуть не мог.
Как хотел я быть с тобою навсегда, на век
Или хоть на миг коснуться тех прекрасных век.
Припев:
Ты соткана из слёз,
Женщина из грёз,
Красивейший сон мой.
Я знаю не забыть
Встречи тонкой нить,
Но всё изменить
Не помогут годы.
Жизнь была жестока с нами, полюбила врозь,
Ночью той гроза рыдала каплями как гроздь.
Твои слёзы лепестками падали в ладонь,
В моём сердце, не сгорая, полыхал огонь.
Припев:
Ты соткана из слёз,
Женщина из грёз,
Красивейший сон мой.
Я знаю не забыть
Встречи тонкой нить,
Но всё изменить
Не помогут годы.
Друг от друга отделяет страстная печаль.
Как хотел я быть с тобою вопреки судьбе
Просто жить твоим дыханьем и парить во сне.
Словно раненная птица, перебив крыло,
Я стучался в твоё сердце, плакало оно.
Твои слёзы лепестками падали в ладонь
В моём сердце, зажигая, той любви огонь.
Припев:
Ты соткана из слёз,
Женщина из грёз,
Красивейший сон мой.
Я знаю не забыть
Встречи тонкой нить,
Но всё изменить
Не помогут годы.
День за днём летели годы, был я одинок,
Только долгими ночами всё заснуть не мог.
Как хотел я быть с тобою навсегда, на век
Или хоть на миг коснуться тех прекрасных век.
Припев:
Ты соткана из слёз,
Женщина из грёз,
Красивейший сон мой.
Я знаю не забыть
Встречи тонкой нить,
Но всё изменить
Не помогут годы.
Жизнь была жестока с нами, полюбила врозь,
Ночью той гроза рыдала каплями как гроздь.
Твои слёзы лепестками падали в ладонь,
В моём сердце, не сгорая, полыхал огонь.
Припев:
Ты соткана из слёз,
Женщина из грёз,
Красивейший сон мой.
Я знаю не забыть
Встречи тонкой нить,
Но всё изменить
Не помогут годы.