Тексты и переводы песен /

My Turn to Hear You Cry | 2007

You’ve got my heart
Tied to my sleeve
It’s all blue and black
Don’t think it’s ever gonna bleed
Again since you ran
Off with my friend
Shot in the back
Don’t think I’m good with that
But you’ve got a friend
Who’s been checking me out
She’s found a way
To turn this all around
Hey, do you like the way it feels
When they’re laughing as you walk by
And are the tears for real
This time it’s not my turn to hear you cry
It’s not my turn to hear you cry
Here all along
Why couldn’t I see
Here was the girl
That you wanted to be
Now you’re alone
The old hit and run
When you did it to me
Your turn had to come
Hey, do you like the way it feels
When they’re laughing as you walk by
And are the tears for real
This time it’s not my turn to hear you cry
It’s not my turn to hear you cry

Перевод песни

Мое сердце
Привязано к моему рукаву.
Все синее и черное.
Не думай, что это когда-нибудь снова истечет
Кровью с тех пор,
Как ты сбежала с моим другом.
Выстрел в спину.
Не думаю, что мне это нравится,
Но у тебя есть друг.
Кто проверял меня,
Она нашла способ
Все изменить.
Эй, тебе нравится, каково
Это, когда они смеются, когда ты проходишь мимо?
И слезы реальны?
На этот раз не моя очередь слышать, как ты плачешь.
Сейчас не моя очередь слышать, как ты плачешь.
Здесь все это время.
Почему я не мог видеть?
Вот девушка,
Которой ты хотел быть.
Теперь ты одна.
Старый хит и беги,
Когда ты сделал это со мной.
Твоя очередь должна была прийти.
Эй, тебе нравится, каково
Это, когда они смеются, когда ты проходишь мимо?
И слезы реальны?
На этот раз не моя очередь слышать, как ты плачешь.
Сейчас не моя очередь слышать, как ты плачешь.