Hermes grasps his mossy world atop the ancient rotting plinth
A melodrama plays beneath his feet.
Watching they that nightly meet and duel with deadly razored tongues;
Whilst quaffing, deeply, drinking from the tankard of deceit.
Accessories to misadventure, sneering steering fate
Attired in silken finery and gilded laces, airs and graces
Strutting, preening counterparts and guests unto the proud Estate.
The cut and thrust of conversation parries back and forth,
To wit and wonder wordsmiths wind the way,
Of reputations ground beneath the fashionable leather heel;
And social standings crushed for sake of jape and idle play.
Symbol, system, metaphor — choose thy weaponry
But just because that you have eyes does not mean you can see.
Veiled threats over cocktails — Rigid Timings — Sex and Money, Power and Art.
Poisoned smiles etched just so perfectly do grimace 'pon their leaded faces…
You, Sir, speaking in a manner ill advised, and dressing in a fashion now
chastised;
You seem to me as one disguised, despised and compromised.
And you, Sir, walking in a style now seen effete,
And whistling in a way ne’er seen discrete
You lack the air to fair compare, nor sit with the elite.
Yes, You, Sir, standing in an aspect too contrite
What fashionable words do you recite?
I say, by that display you sound as impotent by day as you perform at night.
Mark me, all those who see — Put out my eyes,
This snake that slips into your paradise;
And weave your lies, deceive — And on this eve I pray I live to see the light
of day.
Pride that comes before a fall, inspires a man to crawl
Into a corner, least his name be brought to ridicule.
In wordplay oh, so cruel; best never play the fool
Least you be fast upon the mast, lambasted, and socially outcast.
Delusive words and conversations
To our armouries acquire — Schadenfreude like Chardonnay
So sweet to the taste but much drier.
Four garments and a ladder do not lead us blind
On through the garden; on the way a corpse we’ll find.
Augustan rhythms tenfold and quick-made cadence of the speech
Will bring to light those who you would expose.
But should the artist always draw yet truly what he perceives to see?
Or should he illustrate that what he knows?
Veiled Threats Over Cocktails | 2011
Исполнитель: Imperial VengeanceПеревод песни
Гермес захватывает свой Моховой мир на вершине древнего гниющего плинтуса,
Под его ногами играет мелодрама.
Наблюдая за тем, как они ночами встречаются и сражаются со смертельно разрушенными языками;
В то время как они, глубоко, пьют из танкарда обмана.
Аксессуары к несчастью, насмешливое управление судьбой,
Одетые в шелковистые наряды и позолоченные шнурки, воздух и грации,
Расправляющиеся, прихорашивающие собратья и гости к гордому имению.
Разрез и толчок разговора парирует взад и вперед,
Чтобы остроумие и удивление, слова заводят путь,
Репутация под модной кожаной пяткой;
И социальное положение раздавлено ради jape и праздной игры.
Символ, система, метафора-выбери свое оружие,
Но только потому, что у тебя есть глаза, это не значит, что ты можешь видеть.
Завуалированные угрозы над коктейлями-жесткие тайминги-секс и деньги, власть и искусство.
Отравленные улыбки, выгравированные так прекрасно, делают гримасу на их свинцовых лицах...
Вы, сэр, говорите так, как вам не советовали, и одеваетесь в моду сейчас.
Ты кажешься мне измученным, презираемым и скомпрометированным.
И вы, сэр, идете в стиле, который сейчас виден чучело,
И свистите так, как не
Видно, вы не хватает воздуха для честного сравнения, и не сидите с элитой.
Да, вы, сэр, стоите в стороне, слишком кающейся.
Какие модные слова ты произносишь?
Я говорю, по этому показу ты звучишь так же бессильно днем, как и ночью.
Пометьте меня, всех тех, кто видит, потушите мои глаза,
Эту змею, которая ускользает в ваш рай;
И сотките свою ложь, обманите — и в эту ночь я молюсь, чтобы я жил, чтобы увидеть свет
дня.
Гордость, что приходит перед падением, вдохновляет человека заползти
В угол, по крайней мере, его имя будет доведено до насмешек.
В игре слов, о, так жестоко; лучше никогда не притворяться дураком.
По крайней мере, ты быстр на мачте, изгоем и изгоем общества.
Обманчивые слова и разговоры
С нашими армуриями обретают-злость, как Шардонне,
Такое сладкое на вкус, но гораздо более сухое.
Четыре одежды и лестница не ведут нас слепыми
Через сад; по дороге мы найдем труп.
Ритмы огастана десятикратно и быстро сделанная каденция речи
Выведет на свет тех, кого ты разоблачишь.
Но должен ли художник всегда рисовать то, что он видит?
Или он должен проиллюстрировать то, что знает?
Под его ногами играет мелодрама.
Наблюдая за тем, как они ночами встречаются и сражаются со смертельно разрушенными языками;
В то время как они, глубоко, пьют из танкарда обмана.
Аксессуары к несчастью, насмешливое управление судьбой,
Одетые в шелковистые наряды и позолоченные шнурки, воздух и грации,
Расправляющиеся, прихорашивающие собратья и гости к гордому имению.
Разрез и толчок разговора парирует взад и вперед,
Чтобы остроумие и удивление, слова заводят путь,
Репутация под модной кожаной пяткой;
И социальное положение раздавлено ради jape и праздной игры.
Символ, система, метафора-выбери свое оружие,
Но только потому, что у тебя есть глаза, это не значит, что ты можешь видеть.
Завуалированные угрозы над коктейлями-жесткие тайминги-секс и деньги, власть и искусство.
Отравленные улыбки, выгравированные так прекрасно, делают гримасу на их свинцовых лицах...
Вы, сэр, говорите так, как вам не советовали, и одеваетесь в моду сейчас.
Ты кажешься мне измученным, презираемым и скомпрометированным.
И вы, сэр, идете в стиле, который сейчас виден чучело,
И свистите так, как не
Видно, вы не хватает воздуха для честного сравнения, и не сидите с элитой.
Да, вы, сэр, стоите в стороне, слишком кающейся.
Какие модные слова ты произносишь?
Я говорю, по этому показу ты звучишь так же бессильно днем, как и ночью.
Пометьте меня, всех тех, кто видит, потушите мои глаза,
Эту змею, которая ускользает в ваш рай;
И сотките свою ложь, обманите — и в эту ночь я молюсь, чтобы я жил, чтобы увидеть свет
дня.
Гордость, что приходит перед падением, вдохновляет человека заползти
В угол, по крайней мере, его имя будет доведено до насмешек.
В игре слов, о, так жестоко; лучше никогда не притворяться дураком.
По крайней мере, ты быстр на мачте, изгоем и изгоем общества.
Обманчивые слова и разговоры
С нашими армуриями обретают-злость, как Шардонне,
Такое сладкое на вкус, но гораздо более сухое.
Четыре одежды и лестница не ведут нас слепыми
Через сад; по дороге мы найдем труп.
Ритмы огастана десятикратно и быстро сделанная каденция речи
Выведет на свет тех, кого ты разоблачишь.
Но должен ли художник всегда рисовать то, что он видит?
Или он должен проиллюстрировать то, что знает?