Here Comes The Dawn Again | 2009

This one’s all about losing.
Something we don’t like to talk about or think about,
but sooner or later…
that losing boogey man will sneak up on you.
It’s all about risk…
and happiness.
See, I believe with all my heart that you can’t,
you can’t reach that highest level of happiness
unless you risk total annihilation.
And Baby, oh.
But the down side of that is that occasionally you will be annihilated.
But I’m a witness that it was worth it.
I swear to God it was worth it.
But no matter how you try to be…
You know men, we’re trained to be macho men…
But in the wee wee hours when nobody’s around,
Nobody to show off to,
that’s the time when you can admit to yourself…
I’m not that strong
I’m not that brave
Sometimes I think that I won’t make another day.
Since you’ve been gone
all I ever seem to do is cry.
Oh, yes, I cry!
I’m not ashamed.
Sometimes it only takes the mention of your name
to set me off to wondering if my eyes will ever dry.
Here comes the dawn again.
No sleep last night again.
I cried from midnight straight thru till daylight.
Here comes the dawn again.
Sometimes we need a little time
to find ourselves…
make up our mind.
I’ll give you all the space you need,
Cause I believe with all my heart in you and me, Baby.
But that can’t fill this empty place here in our bed,
this burning fear inside my head.
No matter how I tell myself that you’ll be back.
Here comes the dawn again.
No sleep last night again.
I cried from midnight straight thru till daylight.
Here comes the dawn again.
I don’t want to spend another day without you, Baby.
I don’t want to spend another night without you, Darling…
'Cause I miss you…
I miss you with all my heart.
I’ll stand up and tell the world that I Love You, Baby.
Love
You,
Baby!
Yes, I do…
but…
Here comes the dawn again,
I can see it shining on the pillow
where you used to lay your pretty head.
and if I close my eyes…
I can almost smell your sweet perfume.
It’s gone…
It’s gone…

Все дело в проигрыше.
Что-то, о чем мы не любим говорить или думать,
но рано или поздно ...
этот проигравший бугей подкрадется к тебе.
Все дело в риске...
и счастье.
Видишь ли, я верю всем сердцем, что ты не можешь,
ты не можешь достичь самого высокого уровня счастья,
если не рискуешь полным уничтожением.
И, детка, ОУ.
Но с другой стороны, время от времени ты будешь уничтожен.
Но я свидетель того, что оно того стоило.
Клянусь Богом, оно того стоило.
Но как бы ты ни старался...
Ты знаешь мужчин, нас учат быть мачо,
Но в самые трудные часы, когда никого нет рядом,
Никто не может похвастаться,
это время, когда ты можешь признаться себе...
Я не настолько силен.
Я не настолько храбр.
Иногда мне кажется, что я не смогу прожить еще один день.
С тех пор, как ты ушла,
все, что я делаю, это плачу.
О, да, я плачу!
Мне не стыдно.
Иногда нужно лишь упомянуть твое имя,
чтобы заставить меня задуматься, высохнут ли мои глаза.
Снова наступает рассвет.
Больше не сплю прошлой ночью.
Я плакал с полуночи до рассвета.
Снова наступает рассвет.
Иногда нам нужно немного времени,
чтобы найти себя ...
принять решение.
Я дам тебе все, что тебе нужно,
Потому что я верю всем сердцем в тебя и меня, детка.
Но это не может заполнить пустоту в нашей постели,
этот пылающий страх в моей голове.
Не важно, как я скажу себе, что ты вернешься.
Снова наступает рассвет.
Больше не сплю прошлой ночью.
Я плакал с полуночи до рассвета.
Снова наступает рассвет.
Я не хочу провести еще один день без тебя, детка.
Я не хочу провести еще одну ночь без тебя, дорогая ...
потому что я скучаю по тебе ...
Я скучаю по тебе всем сердцем.
Я встану и скажу миру, что люблю тебя, детка.
Любовь ...
Ты,
Детка!
Да, я знаю...
но...
Вот снова наступает рассвет,
Я вижу, как он сияет на подушке,
где ты когда-то лежала.
и если я закрою глаза,
Я почти почувствую запах твоих сладких духов.
Все прошло...
Все прошло...