Adieu ma belle | 2007

Je te parle de misère ah yemma, partout elle me suit
Tu me parles de Drucker ah lala w’l film de minuit
Je te parle de la guerre ah mama qui ruine mon pays
Tu me parles de ta mere ah mama, elle est enrhumée
Je te parle de ce rebelle qui vient de tomber
Et toi tu me parles de Faudel pour me consoler
Je te parle de la faim ah yemma, l’abus, répression
Tu me parles de ton chien ah hawji, il a une dépression
Rappelle-toi cette soirée t'étais magnifique
La première fois tu pleurais pour le Titanic
J’ai su que t'étais sensible, je ne le savais pas
Et pour te voir pleurer faut du cinéma
Je te parle des souffrances ah khalti, de mes frères, leurs survies
Et toi tu me parles de vacances, le patrons te fait chier
Adieu ma petite chérie on est différents
Toi tu veux croquer la vie et moi je chiale tout le temps
Waha danek dani chacun sa petite guerre
Wah danek dani chacun sa galère
Dani dana dani chacun sa petite guerre
Dani dana dani chacun sa galère
Fini l’aventure ah khalti, je jette l'éponge
Nkhalik m3a ta voiture, les problèmes, les vidanges
Je veux retourner chez moi au sein de mes frères
C’est sur que je serai pas seul dans ma galère
Danek dana dani chacun sa petite guerre
Danek dana dani chacun sa galère, aywah !
Danek dana dani chacun sa petite guerre
Danek dana dani adieu la misère

Я говорю тебе о страданиях ах yemma, везде она следует за мной
Ты рассказываешь мне о Друкере ах Лала в'л фильм Полночь
Я говорю тебе о войне Ах мама, которая разрушает мою страну
Ты рассказываешь мне о своей маме.
Я рассказываю тебе об этом мятежнике, который только что пал.
А ты говоришь мне о том, чтобы утешить меня.
Я говорю о голоде ах yemma, злоупотребления, репрессии
Ты рассказываешь мне о своей собаке ах хоуджи, у него депрессия.
Вспомни тот вечер, ты была великолепна.
В первый раз ты плакал о Титанике.
Я знал, что ты чуткий, я не знал.
И чтобы увидеть, как ты плачешь, нужно кино
Я рассказываю тебе о страданиях ах-халти, о моих братьях, об их переживаниях
А ты мне про каникулы рассказываешь, начальство тебя к черту.
Прощай, милая, мы разные
Ты хочешь прожевать жизнь, а я все время хныкаю.
Ваха Данек Дани каждый свою маленькую войну
Вах Данек Дани каждый свою галеру
Дани Дани Дани каждый свою маленькую войну
Дани Дани Дани каждый свою галеру
Закончили приключение ах халти, я бросаю полотенце
Nkhalik m3a твоя машина, проблемы, сливы
Я хочу вернуться домой к братьям
Уверен, что я не буду один на своей галере.
Данек Дани Дани каждый свою маленькую войну
Данек дана Дани каждый свою галеру, айва !
Данек Дани Дани каждый свою маленькую войну
Данек Дани Дани прощай страдания