Тексты и переводы песен /

La révolution | 2012

C’est l’histoire du petit renard,
Qui joue dans sa baignoire,
Avec des poules et des canards.
Il compte pas pour du beurre.
C’est l’histoire du petit oiseau,
Qui voudrait un vélo,
Pour ne pas finir en plumeau.
Il compte pas pour du beurre.
Nous on va faire la révolution,
Avec ceux qui n’ont jamais raison.
Ils comptent pas pour du beurre.
Nous on va faire la révolution,
Qu'à cela ne tienne,
On a des munitions.
Ils comptent pas pour du beurre.
C’est l’histoire de la petite tomate,
Qu’aime pas les devoirs de maths,
Comme sa copine la patate.
Elle compte pas pour du beurre.
C’est l’histoire du poisson-chat,
Qui comprend pas pourquoi,
Des poissons-souris y en a pas.
Il compte pas pour du beurre.
C’est l’histoire d’une petite chouette,
Qui voudrait des lunettes,
Et aussi une paire de couettes.
Elle compte pas pour du beurre.
Nous on va faire la révolution,
Avec ceux qui n’ont jamais raison.
Ils comptent pas pour du beurre.
Nous on va faire la révolution,
Ramenez vos pelles, vos seaux, et vos camions.
Ils comptent pas pour du beurre.
Nous on va faire la révolution,
Avec ceux qui n’ont jamais raison.
Ils comptent pas pour du beurre.
C’est l’histoire de mon petit doigt,
Qui comprend pas pourquoi,
On l’accuse d’avoir dit ça.
C’est l’histoire de la petite souris,
Qui a perdu son argent,
En allant chercher des dents.
C’est l’histoire de mon petit doigt,
De la chouette, du petit renard,
De l’oiseau, de la petite tomate.
Ils comptent pas pour du beurre.
Nous on va faire la révolution,
Avec ceux qui n’ont jamais raison.
Ils comptent pas pour du beurre.
Nous on va faire la révolution,
Qu'à cela ne tienne,
On a des munitions.
Ils comptent pas pour du beurre.
Nous on va faire la révolution,
Ramenez vos pelles, vos seaux, et vos camions.
(Merci à NolwenNoo pour cettes paroles)

Перевод песни

Это история маленькой лисы,
Кто играет в ванной,
С курами и утками.
Он не считается с маслом.
Это история маленькой птички,
Кто хочет велосипед,
Чтобы не кончить пернатым.
Он не считается с маслом.
Мы сделаем революцию,
С теми, кто никогда не прав.
Они не рассчитывают на масло.
Мы сделаем революцию,
Пусть это не,
У нас есть боеприпасы.
Они не рассчитывают на масло.
Это история маленького помидора,
Что не нравится домашнее задание по математике,
Как и его подружка-картошка.
Она не считается с маслом.
Это история сома,
Кто не понимает, почему,
Мышиных рыб нет.
Он не считается с маслом.
Это история маленькой совы,
Кому нужны очки,
А также пара одеял.
Она не считается с маслом.
Мы сделаем революцию,
С теми, кто никогда не прав.
Они не рассчитывают на масло.
Мы сделаем революцию,
Верните лопаты, ведра и грузовики.
Они не рассчитывают на масло.
Мы сделаем революцию,
С теми, кто никогда не прав.
Они не рассчитывают на масло.
Это история моего мизинца,
Кто не понимает, почему,
Его обвиняют в этом.
Это история маленькой мыши,
Кто потерял свои деньги,
За зубами.
Это история моего мизинца,
Сова, лисица,
Птичка, маленький помидорчик.
Они не рассчитывают на масло.
Мы сделаем революцию,
С теми, кто никогда не прав.
Они не рассчитывают на масло.
Мы сделаем революцию,
Пусть это не,
У нас есть боеприпасы.
Они не рассчитывают на масло.
Мы сделаем революцию,
Верните лопаты, ведра и грузовики.
(Спасибо NolwenNoo за эти слова)